HyperDic: allanamiento_de_morada

Español > 2 sentidos de l'expresión allanamiento de morada:
NOMBREactallanamiento de morada, entrada ilegala wrongful / wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages
actallanamiento de moradatrespassing for an unlawful / unlawful purpose
Español > allanamiento de morada: 2 sentidos > nombre 1, act
SentidoA wrongful / wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages.
Sinónimoentrada ilegal
Generalagravio(law) any wrongdoing for which an action for damages may be brought
Ingléstrespass
Catalánentrada il·legal
Verboscometerbreak the law
Español > allanamiento de morada: 2 sentidos > nombre 2, act
Sentidotrespassing for an unlawful / unlawful purpose; illegal entrance into premises with criminal intent.
Específicohome invasionburglary of a dwelling while the residents are at home
Generalallanamiento, escalamiento, roboEntering a building unlawfully with intent to commit a felony or to steal valuable property
Ingléshousebreaking, break-in, breaking and entering
Catalánviolació de domicili
VerbosallanarEnter someone's (virtual or real) property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict