| NOMBRE | act | allanamiento de morada, entrada ilegal | a wrongful / wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages |
|---|---|---|---|
| act | allanamiento de morada | trespassing for an unlawful / unlawful purpose |
| Sentido | A wrongful / wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | entrada ilegal | |
| General | agravio | (law) any wrongdoing for which an action for damages may be brought |
| Inglés | trespass | |
| Catalán | entrada il·legal | |
| Verbos | cometer | break the law |
| Sentido | trespassing for an unlawful / unlawful purpose; illegal entrance into premises with criminal intent. | |
|---|---|---|
| Específico | home invasion | burglary of a dwelling while the residents are at home |
| General | allanamiento, escalamiento, robo | Entering a building unlawfully with intent to commit a felony or to steal valuable property |
| Inglés | housebreaking, break-in, breaking and entering | |
| Catalán | violació de domicili | |
| Verbos | allanar | Enter someone's (virtual or real) property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact