HyperDic: amargor

Català > 3 sentits de la paraula *amargor*:
NOM	feeling	amargor, rancor, rancúnia, ressentiment	a feeling of deep and bitter anger and ill-will
	attribute	amargor	the property of having a harsh unpleasant taste
	cognition	amargor, amarguesa	the taste experience when quinine or coffee is taken into the mouth

Català > *amargor*: 3 sentits > nom 1, feeling
Sentit	A feeling of deep and bitter anger and ill-will .
Sinònims	rancor, rancúnia, ressentiment
Específic	agravi, esquira, mania, rancúnia	A resentment strong enough to justify retaliation
	amoïnament, emmurriament, empipament, enuig, mal humor, múrria	A feeling of sulky resentment
	cremor d'estòmac, rancúnia	Intense resentment
	enveja	A feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another
General	animadversió, antipatia, aversió, enemistat, hostilitat	The feeling of a hostile person
Anglès	resentment, bitterness, gall, rancor, rancour
Espanyol	amargura, encono, rencor, resentimiento
Adjectius	rancorós, venjatiu	showing deep-seated resentment
Verbs	amoïnar, fastidiar, molestar, mortificar	irritate or vex
Verbs	ressentir-se	Feel bitter or indignant about

Català > *amargor*: 3 sentits > nom 2, attribute
Sentit	The property of having a harsh unpleasant taste.
Específic	acerbitat	A sharp bitterness
Específic	acrimònia, acritud	extreme / extreme bitterness
Anglès	bitterness, bitter
Espanyol	amargor, amargura
Adjectius	amarg	Causing a sharp and acrid taste experience

Català > *amargor*: 3 sentits > nom 3, cognition
Sentit	The taste experience when quinine or coffee is taken into the mouth.
Sinònim	amarguesa
General	gust, percepció gustativa, sabor	The sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus
Anglès	bitter, bitterness
Espanyol	amargor, amargura
Adjectius	amarg	Causing a sharp and acrid taste experience

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots