HyperDic: enveja

Català > 3 sentits de la paraula enveja:
NOMactenveja, invidiaspite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)
feelingenvejaa feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another
feelingenveja, gelosiaa feeling of jealous envy (especially of a rival)
Català > enveja: 3 sentits > nom 1, act
Sentitspite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins).
Sinòniminvidia
Generalpecat capital, pecat mortalAn unpardonable sin entailing a total loss of grace
Anglèsenvy, invidia
Espanyolenvidia, invidia
Verbsambicionar, anhelar, cobejar, envejarBe envious of
Català > enveja: 3 sentits > nom 2, feeling
SentitA feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another.
EspecíficcobdíciaAn envious eagerness to possess something
enveja, gelosiaA feeling of jealous envy (especially of a rival)
enveja del penis(psychoanalysis) a female's presumed envy of the male's penis
Generalamargor, rancor, rancúnia, ressentimentA feeling of deep and bitter anger and ill-will
Anglèsenvy, enviousness
Espanyolenvidia
Verbsambicionar, anhelar, cobejar, envejarBe envious of
envejarFeel envious towards
Català > enveja: 3 sentits > nom 3, feeling
SentitA feeling of jealous envy (especially of a rival).
Sinònimgelosia
GeneralenvejaA feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another
Anglèsjealousy, green-eyed monster
Espanyolcelo, celos, envidia

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict