| NOMBRE | act | envidia, invidia | spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins) |
|---|---|---|---|
| feeling | envidia | a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another | |
| feeling | envidia, celo, celos | a feeling of jealous envy (especially of a rival) |
| Sentido | spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | invidia | |
| General | pecado capital, pecado mortal | An unpardonable sin entailing a total loss of grace |
| Inglés | envy, invidia | |
| Catalán | enveja, invidia | |
| Adjetivo | celoso, codicioso, envidiosa, envidioso | showing extreme / extreme cupidity |
| Verbos | envidiar | Be envious of |
| Sentido | A feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another. | |
|---|---|---|
| Específico | celo, celos, envidia | A feeling of jealous envy (especially of a rival) |
| codicia | An envious eagerness to possess something | |
| envidia del pene | (psychoanalysis) a female's presumed envy of the male's penis | |
| General | amargura, encono, rencor, resentimiento | A feeling of deep and bitter anger and ill-will |
| Inglés | envy, enviousness | |
| Catalán | enveja | |
| Adjetivo | celoso, codicioso, envidiosa, envidioso | showing extreme / extreme cupidity |
| Verbos | envidiar | Be envious of |
| envidiar | Feel envious towards | |
| Sentido | A feeling of jealous envy (especially of a rival). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | celo, celos | |
| General | envidia | A feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another |
| Inglés | jealousy, green-eyed monster | |
| Catalán | enveja, gelosia | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots