HyperDic: codicioso

Español > 3 sentidos de la palabra codicioso:
ADJETIVOallcodicioso, acaparador, adquisitivo, codiciosa, los maniáticoseager to acquire and possess things especially material possessions or ideas
allcodicioso, avariciosa, avaricioso, avarienta, avariento, avaro, ávida, ávido, mezquinaimmoderately desirous of acquiring e.g. wealth
allcodicioso, celoso, envidiosa, envidiososhowing extreme / extreme cupidity
Español > codicioso: 3 sentidos > adjetivo 1
Sentidoeager to acquire and possess things especially material possessions or ideas.
Sinónimosacaparador, adquisitivo, codiciosa, los maniáticos
Cualidad deconcupiscenciaStrong desire to acquire and possess
Específicoacumulativomarked by acquiring or amassing
avariciosa, avaricioso, avarienta, avariento, avaro, ávida, ávido, codicioso, mezquinaimmoderately desirous of acquiring e.g. wealth
depredador, predadorLiving by or given to victimizing others for personal gain
posesivodesirous of owning
rapaz, vorazexcessively greedy and grasping
sórdidomeanly avaricious and mercenary
Inglésacquisitive
Catalánacaparador, cobdiciós
NombresconcupiscenciaStrong desire to acquire and possess
Verbosadquirir, conseguir, lograr, obtener, sacar, tomarCome into the possession of something concrete or abstract
Español > codicioso: 3 sentidos > adjetivo 2
Sentidoimmoderately desirous of acquiring e.g. wealth.
Sinónimosavariciosa, avaricioso, avarienta, avariento, avaro, ávida, ávido, mezquina
Generalacaparador, adquisitivo, codiciosa, codicioso, los maniáticoseager to acquire and possess things especially material possessions or ideas
Inglésavaricious, covetous, grabby, grasping, greedy, prehensile
Catalánavar, avariciós, cobdiciós
NombresasimientoThe act of gripping / gripping something firmly with the hands (or the tentacles)
avaricia, avaritia, avidez, codicia, concupiscencia, rapacidadreprehensible acquisitiveness
avaricia, codiciaextreme / extreme greed for material wealth
avidez, codiciaexcessive desire to acquire or possess more (especially more material wealth) than one needs or deserves
codiciaAn excessive desire for wealth (usually in large amounts)
Adverbiosavariciosamente, ávidamente, codiciosamenteIn a greedy manner
Español > codicioso: 3 sentidos > adjetivo 3
Sentidoshowing extreme / extreme cupidity; painfully desirous of another's advantages.
Sinónimosceloso, envidiosa, envidioso
GeneraldeseosoHaving or expressing desire for something
Ingléscovetous, envious, jealous
Nombresavaricia, codiciaextreme / extreme greed for material wealth
envidia, invidiaspite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)
envidiaA feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another
AdverbioscelosamenteWith jealousy
celosamenteWith jealousy

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict