| NOMBRE | act | avaricia, avaritia, avidez, codicia, concupiscencia, rapacidad | reprehensible acquisitiveness |
|---|---|---|---|
| attribute | avaricia, codicia | extreme / extreme greed for material wealth | |
| attribute | avaricia | total lack of generosity / generosity with money |
| Sentido | reprehensible acquisitiveness; insatiable desire for wealth (personified as one of the deadly sins). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | avaritia, avidez, codicia, concupiscencia, rapacidad | |
| General | pecado capital, pecado mortal | An unpardonable sin entailing a total loss of grace |
| Inglés | avarice, greed, covetousness, rapacity, avaritia | |
| Catalán | avarícia, avaritia, cobdícia | |
| Adjetivo | avariciosa, avaricioso, avarienta, avariento, avaro, ávida, ávido, codicioso, mezquina | immoderately desirous of acquiring e.g. wealth |
| rapaz, voraz | excessively greedy and grasping | |
| Sentido | extreme / extreme greed for material wealth. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | codicia | |
| General | avidez, codicia | excessive desire to acquire or possess more (especially more material wealth) than one needs or deserves |
| Inglés | avarice, avariciousness, covetousness, cupidity | |
| Catalán | avarícia | |
| Adjetivo | avariciosa, avaricioso, avarienta, avariento, avaro, ávida, ávido, codicioso, mezquina | immoderately desirous of acquiring e.g. wealth |
| celoso, codicioso, envidiosa, envidioso | showing extreme / extreme cupidity | |
| Sentido | Total lack of generosity / generosity with money. | |
|---|---|---|
| General | mezquindad | extreme / extreme stinginess |
| Inglés | miserliness | |
| Catalán | avarícia | |
| Adjetivo | mezquino, miserable, ruin | (used of persons or behavior / behavior) characterized by or indicative of lack of generosity / generosity |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact