Español > mezquino: 7 sentidos > adjetivo 1| Sentido | Unwilling to spend. |
|---|
| Sinónimos | agarrado, avaricioso, avaro, cicatero, rácano, rancio, rata, roñoso, tacaño |
|---|
| Cualidad de | generosidad | The trait of being willing / willing to give your money or time |
|---|
| Específico | agarrado, avaricioso, mezquino, rácano, rancio, rata, roñoso, tacaño | Unwilling to part with money |
|---|
| escaso, roñoso, tiñoso | petty or reluctant in giving or spending |
| garrapo | embarrassingly stingy |
| mezquino, miserable, ruin | (used of persons or behavior / behavior) characterized by or indicative of lack of generosity / generosity |
| miserable, roñoso | excessively unwilling to spend |
| miserable | (used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt / contempt |
| rácano | Giving or spending with reluctance |
| También | egoista, egoísta | concerned chiefly or only with yourself and your advantage to the exclusion of others |
|---|
| Contrario | generosa, generoso | willing to give and share unstintingly |
|---|
| Inglés | stingy, ungenerous |
|---|
| Catalán | agarrat, avar, avariciós, garrepa, gasiu, mesquí, ranci, rata, ronyós, tacany |
|---|
| Nombres | angurria, cicatería, racaneo, racanería, roña, roñería, roñosería, tacañería | A lack of generosity / generosity |
|---|
Español > mezquino: 7 sentidos > adjetivo 2| Sentido | (used of persons or behavior / behavior) characterized by or indicative of lack of generosity / generosity. |
|---|
| Sinónimos | miserable, ruin |
|---|
| General | agarrado, avaricioso, avaro, cicatero, mezquino, rácano, rancio, rata, roñoso, tacaño | Unwilling to spend |
|---|
| Inglés | mean, mingy, miserly, tight |
|---|
| Catalán | garrepa, mesquí, miserable, roí |
|---|
| Nombres | avara, avaro, cicatera, cicatero, mezquina, mezquino, miserable, rata, roña, roñica, roñosa, roñoso, ruin, tacaña, tacaño | A stingy hoarder of money and possessions (often living miserably) |
|---|
| avaricia | Total lack of generosity / generosity with money |
| bestialidad | The quality of being deliberately mean / mean |
| mezquindad | extreme / extreme stinginess |
