agarrado (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *agarrado*:
ADJETIVO	all	agarrado, avaricioso, avaro, cicatero, mezquino, rácano, rancio, rata, roñoso, tacaño	unwilling to spend
all	agarrado, avaricioso, mezquino, rácano, rancio, rata, roñoso, tacaño	unwilling to part with money

Español > *agarrado*: 2 sentidos > adjetivo 1
Sentido	Unwilling to spend.
Sinónimos	avaricioso, avaro, cicatero, mezquino, rácano, rancio, rata, roñoso, tacaño
Cualidad de	generosidad	The trait of being willing / willing to give your money or time
Específico	agarrado, avaricioso, mezquino, rácano, rancio, rata, roñoso, tacaño	Unwilling to part with money
	escaso, roñoso, tiñoso	petty or reluctant in giving or spending
	garrapo	embarrassingly stingy
	mezquino, miserable, ruin	(used of persons or behavior / behavior) characterized by or indicative of lack of generosity / generosity
	miserable, roñoso	excessively unwilling to spend
	miserable	(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt / contempt
	rácano	Giving or spending with reluctance
También	egoista, egoísta	concerned chiefly or only with yourself and your advantage to the exclusion of others
Contrario	generosa, generoso	willing to give and share unstintingly
Inglés	stingy, ungenerous
Catalán	agarrat, avar, avariciós, garrepa, gasiu, mesquí, ranci, rata, ronyós, tacany
Nombres	angurria, cicatería, racaneo, racanería, roña, roñería, roñosería, tacañería	A lack of generosity / generosity

Español > *agarrado*: 2 sentidos > adjetivo 2
Sentido	Unwilling to part with money.
Sinónimos	avaricioso, mezquino, rácano, rancio, rata, roñoso, tacaño
General	agarrado, avaricioso, avaro, cicatero, mezquino, rácano, rancio, rata, roñoso, tacaño	Unwilling to spend
Inglés	closefisted, hardfisted, tightfisted
Catalán	agarrat, avar, avariciós, garrepa, gasiu, mesquí, ranci, rata, ronyós, tacany
Nombres	mezquindad	extreme / extreme stinginess

HyperDic: agarrado