HyperDic: ávido

Español > 4 sentidos de la palabra ávido:
ADJETIVOallávido, ansioso, ilusionado, impacientehaving or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy
allávido, avariciosa, avaricioso, avarienta, avariento, avaro, ávida, codicioso, mezquinaimmoderately desirous of acquiring e.g. wealth
allávido, apasionado, ardiente, celoso, entusiasta, ferviente, fervorosomarked by active interest and enthusiasm
allávido, ansioso, impaciente(often followed by 'for') ardently or excessively desirous
Español > ávido: 4 sentidos > adjetivo 1
SentidoHaving or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy.
Sinónimosansioso, ilusionado, impaciente
Específicoansioso, deseosoeagerly desirous
impaciente(usually followed by 'to') full of eagerness
Tambiénentusiasmado, entusiasta, entusiásticoHaving or showing great excitement / excitement and interest
Ingléseager
Catalánansiós, entusiasta, frisós
Nombresafán, anhelo, ansia, ardor, avidez, impacienciaA positive feeling of wanting to push ahead with something
Adverbiosansiosamente, con entusiasmo, impacientementeWith eagerness
Español > ávido: 4 sentidos > adjetivo 2
Sentidoimmoderately desirous of acquiring e.g. wealth.
Sinónimosavariciosa, avaricioso, avarienta, avariento, avaro, ávida, codicioso, mezquina
Generalacaparador, adquisitivo, codiciosa, codicioso, los maniáticoseager to acquire and possess things especially material possessions or ideas
Inglésavaricious, covetous, grabby, grasping, greedy, prehensile
Catalánavar, avariciós, cobdiciós
NombresasimientoThe act of gripping / gripping something firmly with the hands (or the tentacles)
avaricia, avaritia, avidez, codicia, concupiscencia, rapacidadreprehensible acquisitiveness
avaricia, codiciaextreme / extreme greed for material wealth
avidez, codiciaexcessive desire to acquire or possess more (especially more material wealth) than one needs or deserves
codiciaAn excessive desire for wealth (usually in large amounts)
Adverbiosavariciosamente, ávidamente, codiciosamenteIn a greedy manner
Español > ávido: 4 sentidos > adjetivo 3
Sentidomarked by active interest and enthusiasm.
Sinónimosapasionado, ardiente, celoso, entusiasta, ferviente, fervoroso
Generalentusiasmado, entusiasta, entusiásticoHaving or showing great excitement / excitement and interest
Inglésavid, zealous
Catalánapassionat, ardent, àvid, entusiasta, fervent, fervorós, zelós
Nombresafán, ahínco, ardor, brío, celo, fervorA feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)
afán, anhelo, ansia, ardor, avidez, impacienciaA positive feeling of wanting to push ahead with something
celoexcessive fervor to do something or accomplish some end
AdverbiosfervorosamenteIn a zealous manner
Español > ávido: 4 sentidos > adjetivo 4
Sentido(often followed by 'for') ardently or excessively desirous.
Sinónimosansioso, impaciente
GeneraldeseosoHaving or expressing desire for something
Inglésavid, devouring, esurient, greedy
Catalánansiós, àvid, desitjós, impacient
Adverbiosávidamente, codiciosamenteIn an avid / avid manner

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict