HyperDic: ansioso

Español > 6 sentidos de la palabra ansioso:
ADJETIVOallansioso, ávido, ilusionado, impacientehaving or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy
allansioso, deseoso, impacienterestless or short-tempered under delay or opposition
allansioso, inquieto, nerviosocausing or fraught with or showing anxiety
allansioso, ávido, impaciente(often followed by 'for') ardently or excessively desirous
allansioso, deseosoeagerly desirous
allansioso, emocionado, excitadohighly excited
Español > ansioso: 6 sentidos > adjetivo 1
SentidoHaving or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy.
Sinónimosávido, ilusionado, impaciente
Específicoansioso, deseosoeagerly desirous
impaciente(usually followed by 'to') full of eagerness
Tambiénentusiasmado, entusiasta, entusiásticoHaving or showing great excitement / excitement and interest
Ingléseager
Catalánansiós, entusiasta, frisós
Nombresafán, anhelo, ansia, ardor, avidez, impacienciaA positive feeling of wanting to push ahead with something
Adverbiosansiosamente, con entusiasmo, impacientementeWith eagerness
Español > ansioso: 6 sentidos > adjetivo 2
SentidoRestless or short-tempered under delay or opposition.
Sinónimosdeseoso, impaciente
Específicoinquieto, intranquiloimpatient especially under restriction or delay
Tambiénagitado, inquietoTroubled emotionally and usually deeply
Contrariopacienteenduring trying / trying circumstances with even temper or characterized by such endurance
Inglésimpatient
Catalánansiós, frisós, impacient
NombresimpacienciaA dislike of anything that causes delay
impacienciaA lack of patience
AdverbiosimpacientementeWith impatience
Español > ansioso: 6 sentidos > adjetivo 3
SentidoCausing or fraught with or showing anxiety.
Sinónimosinquieto, nervioso
Generalagitado, turbulentoCharacterized by or indicative of distress or affliction or danger or need
Inglésanxious, nervous, queasy, uneasy, unquiet
Catalánansiós
Nombresagitación, desasosiego, inquietud, intranquilidad, nerviosismoinability to rest or relax or be still
nerviosidad, nerviosismo, nervios, tensiónAn uneasy psychological state
nerviosismo, zozobraThe anxious feeling you have when you have the jitters
preocupaciónA feeling of mild anxiety about possible developments
Adverbiosansiosamente, desasosegadamenteWith anxiety or apprehension
Español > ansioso: 6 sentidos > adjetivo 4
Sentido(often followed by 'for') ardently or excessively desirous.
Sinónimosávido, impaciente
GeneraldeseosoHaving or expressing desire for something
Inglésavid, devouring, esurient, greedy
Catalánansiós, àvid, desitjós, impacient
Adverbiosávidamente, codiciosamenteIn an avid / avid manner
Español > ansioso: 6 sentidos > adjetivo 5
Sentidoeagerly desirous.
Sinónimodeseoso
Generalansioso, ávido, ilusionado, impacienteHaving or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésanxious, dying
Catalánansiós
Español > ansioso: 6 sentidos > adjetivo 6
SentidoHighly excited.
Sinónimosemocionado, excitado
Generalentusiasmado, excitadoIn an aroused state
Inglésagog
Catalánansiós, emocionat

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict