HyperDic: mal_humor

Català > 4 sentits de l'expressió mal humor:
NOMfeelingmal humor, mal caràcteran angry and disagreeable mood
feelingmal humor, geni, mala llet, mal caràctera persisting angry mood
feelingmal humor, amoïnament, emmurriament, empipament, enuig, múrriaa feeling of sulky resentment
attributemal humora fussy and eccentric disposition
Català > mal humor: 4 sentits > nom 1, feeling
SentitAn angry and disagreeable mood.
Sinònimmal caràcter
Específiccòlera, fúriaAn irritable petulant feeling
Generalhumor, temperamentA characteristic / characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
Anglèsill humor, ill humour, distemper
Espanyolmal carácter, mal humor, malhumor
Català > mal humor: 4 sentits > nom 2, feeling
SentitA persisting angry mood.
Sinònimsgeni, mala llet, mal caràcter
Específicenrabiada, rebequeriaA display of bad temper
iracúndia, irascibilitatA feeling of resentful anger / anger
Generalcòlera, enuig, iraA strong emotion
Anglèsbad temper, ill temper
Espanyolgenio, mala leche, mal genio, mal humor, malhumor
Català > mal humor: 4 sentits > nom 3, feeling
SentitA feeling of sulky resentment.
Sinònimsamoïnament, emmurriament, empipament, enuig, múrria
Generalamargor, rancor, rancúnia, ressentimentA feeling of deep and bitter anger and ill-will
Anglèssulkiness, huffishness
Espanyolmal humor, mohína, murria
Català > mal humor: 4 sentits > nom 4, attribute
SentitA fussy and eccentric disposition.
Anglèscrankiness, crotchetiness, contrariness, grumpiness
Espanyolmal humor
Adjectiusbutzinaire, esquerp, malhumorat, malhumorós, rondinador, rondinaireAnnoyed and irritable
esquerp, esquiu, esquívolHaving a difficult and contrary disposition

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict