HyperDic: mortificar

Català > 3 sentits de la paraula mortificar:
VERBemotionmortificar, amoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, provocar, vexarcause annoyance in
emotionmortificar, apocar, humiliar, menysprearcause to feel shame
emotionmortificar, amoïnar, fastidiar, molestarirritate or vex
Català > mortificar: 3 sentits > verb 1, emotion
SentitCause annoyance in; disturb, especially by minor irritations.
Sinònimsamoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, provocar, vexar
Específicamargar, crispargnaw into
atabuixar, causar, empaitar, fatigar, molestarannoy continually or chronically
capficar-se, neguitejar-seCause annoyance in
enfadar, enutjar, irritarCause to be annoyed, irritated, or resentful
malmesclar, sembrar la zitzàniaProvoke the hostility of
pertorbar, trasbalsarTrouble or vex
Generaldesagradar, descontentar, desplaure, disgustar, ofendreGive displeasure to
Anglèsannoy, rag, get to, bother, get at, irritate, rile, nark, nettle, gravel, vex, chafe, devil
Espanyolagobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejar
Nomsagreujament, irritació, provocacióunfriendly behavior that causes anger / anger or resentment
berganteria, brivallada, diableria, entremaliadura, truaneriareckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others
destorb, enuig, enutjament, molèstia, nosa, tabarraSomething or someone that causes trouble
enuig, irritacióThe act of troubling or annoying someone
espina, irritació, irritantSomething that causes irritation and annoyance
irritació, ressentimentA sudden outburst of anger / anger
irritacióThe psychological state of being irritated or annoyed
Català > mortificar: 3 sentits > verb 2, emotion
SentitCause to feel shame; hurt the pride of.
Sinònimsapocar, humiliar, menysprear
Específicdegradar-se, degradar, deshonrar-se, deshonrar, envilanir, envilirReduce in worth or character, usually verbally
derruirhumiliate or depress completely
Generaldanyar, ferir, fer mal, insultar, lesionar, nafrar, ofendrehurt the feelings of
Anglèshumiliate, mortify, chagrin, humble, abase
Espanyolapocar, degradar, despreciar, humillar, mortificar
Nomsdisgust, humiliació, penaStrong feelings of embarrassment
humiliaciódepriving one of self-esteem
humiliacióstate of disgrace or loss of self-respect
Català > mortificar: 3 sentits > verb 3, emotion
Sentitirritate or vex.
Sinònimsamoïnar, fastidiar, molestar
Generalencolerir, enfadar-se, enfadar, enfurir, enutjarmake angry
Anglèsgall, irk
Espanyolalterar, exasperar, fastidiar, irritar, mortificar
Nomsamargor, rancor, rancúnia, ressentimentA feeling of deep and bitter anger and ill-will

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict