| VERB | communication | menysprear | express a negative opinion of |
|---|---|---|---|
| emotion | menysprear, apocar, humiliar, mortificar | cause to feel shame | |
| emotion | menysprear, desdenyar, odiar | look down on with disdain | |
| communication | menysprear, repugnar | reject outright and bluntly | |
| communication | menysprear | refuse to acknowledge |
| Sentit | Express a negative opinion of. | |
|---|---|---|
| Específic | demanar, suplicar | belittle |
| denigrar, derogar, minimitzar | Cause to seem less serious | |
| desacreditar, desprestigiar | damage the reputation of | |
| General | criticar | find fault with |
| Contrari | adular, afalagar, amoixar, llagotejar | praise somewhat dishonestly |
| Anglès | disparage, belittle, pick at | |
| Espanyol | denigrar, despreciar, menospreciar | |
| Noms | desdeny, despreci, menyspreu | A communication that belittles somebody or something |
| detractor | One who disparages or belittles the worth of something | |
| menyspreament, menyspreu | The act of speaking contemptuously of | |
| Sentit | Cause to feel shame; hurt the pride of. | |
|---|---|---|
| Sinònims | apocar, humiliar, mortificar | |
| Específic | degradar-se, degradar, deshonrar-se, deshonrar, envilanir, envilir | Reduce in worth or character, usually verbally |
| derruir | humiliate or depress completely | |
| General | danyar, ferir, fer mal, insultar, lesionar, nafrar, ofendre | hurt the feelings of |
| Anglès | humiliate, mortify, chagrin, humble, abase | |
| Espanyol | apocar, degradar, despreciar, humillar, mortificar | |
| Noms | disgust, humiliació, pena | Strong feelings of embarrassment |
| humiliació | depriving one of self-esteem | |
| humiliació | state of disgrace or loss of self-respect | |
| Sentit | Look down on with disdain. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desdenyar, odiar | |
| General | abominar, avorrir, detestar, odiar | dislike intensely |
| Anglès | contemn, despise, scorn, disdain | |
| Espanyol | desdeñar, despreciar, menospreciar | |
| Noms | desdeny, menyspreança, menyspreu, vilipendi | lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike |
| despisal, menyspreu | A feeling of scornful hatred | |
| menyspreu | open disrespect for a person or thing | |
| Sentit | Reject outright and bluntly. | |
|---|---|---|
| Sinònim | repugnar | |
| General | desdenyar, desesperançar, rebutjar | Reject with contempt |
| Anglès | rebuff, snub, repel | |
| Espanyol | despreciar, repugnar | |
| Noms | despreci, lleig, menyspreu, retret | A deliberate discourteous act (usually as an expression of anger / anger or disapproval) |
| rebuig, refús | An instance of driving away or warding off | |
| Sentit | refuse to acknowledge. | |
|---|---|---|
| General | fer-se, tractar | interact in a certain way |
| Anglès | ignore, disregard, snub, cut | |
| Espanyol | desairar, despreciar, ignorar | |
| Noms | desaire | A refusal to recognize someone you know |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots