HyperDic: lleig

Català > 5 sentits de la paraula lleig:
ADJECTIUalllleig, desagradable, repugnantdispleasing to the senses
alllleiglacking in physical beauty or proportion
alllleig, antiestèticunpleasant to look at
alllleigusually used of a face
NOMactlleig, despreci, menyspreu, retreta deliberate discourteous act (usually as an expression of anger / anger or disapproval)
Català > lleig: 5 sentits > adjectiu 1
Sentitdispleasing to the senses.
Sinònimsdesagradable, repugnant
Qualitat debellesaThe qualities that give pleasure to the senses
Específicantiestètic, lleigunpleasant to look at
desfiguratHaving the appearance spoiled
escrofulósHaving a diseased appearance resembling scrofula
horripilant, monstruósdistorted and unnatural in shape or size
lleigusually used of a face
Contraribell, bonic, bonica, encantador, encisador, formós, preciósdelighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration
Anglèsugly
Espanyoldesagradable, feo, repugnante
Nomslletgesa, lletjorQualities of appearance that do not give pleasure to the senses
Català > lleig: 5 sentits > adjectiu 2
Sentitlacking in physical beauty or proportion.
Anglèshomely, plain
Espanyolfeo, feúcho
NomsvulgaritatAn appearance that is not attractive or beautiful
Català > lleig: 5 sentits > adjectiu 3
Sentitunpleasant to look at.
Sinònimantiestètic
Generaldesagradable, lleig, repugnantdispleasing to the senses
Anglèsunsightly
Espanyolantiestético, feo
Català > lleig: 5 sentits > adjectiu 4
Sentitusually used of a face.
Generaldesagradable, lleig, repugnantdispleasing to the senses
Anglèsill-favored, ill-favoured
Català > lleig: 5 sentits > nom 1, act
SentitA deliberate discourteous act (usually as an expression of anger / anger or disapproval).
Sinònimsdespreci, menyspreu, retret
EspecíficdesaireA refusal to recognize someone you know
Generalatemptat, descortesia, injúria, ofensaA lack of politeness
Anglèsrebuff, slight
Espanyoldesaire, desprecio, feo, menosprecio
Verbsdesatendre, desestimarpay no attention to, disrespect
menysprear, repugnarReject outright and bluntly

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict