| NOM | communication | menyspreu, desdeny, despreci | a communication that belittles somebody or something |
|---|---|---|---|
| communication | menyspreu | open disrespect for a person or thing | |
| feeling | menyspreu, desdeny, menyspreança, vilipendi | lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike | |
| attribute | menyspreu, desconsideració, desdeny | a manner that is generally disrespectful and contemptuous | |
| act | menyspreu, despreci, lleig, retret | a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger / anger or disapproval) | |
| act | menyspreu, menyspreament | the act of speaking contemptuously of | |
| cognition | menyspreu, infravaloració, menysvaloració, subestimació | too low a value or price / price assigned to something | |
| feeling | menyspreu, despisal | a feeling of scornful hatred | |
| act | menyspreu, desaire | a curt or disdainful rejection |
| Sentit | A communication that belittles somebody or something. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desdeny, despreci | |
| Específic | calúmnia, difamació, maldiença, maledicència, traducement | A false / false accusation of an offense or a malicious misrepresentation of someone's words or actions |
| General | descortesia | An expression / expression of lack of respect |
| Ús | Jap | (offensive slang) offensive term for a person of Japanese descent |
| Mickey, Paddy | (ethnic slur) offensive term for a person of Irish descent | |
| alemany, Jerry | Offensive term for a person of German descent | |
| bastard | derogatory term for a variation that is not genuine | |
| bunco, bunko, entabanada, estafa, frau | (sometimes offensive) an act of swindling or cheating | |
| caffer, cafre | An offensive and insulting term for any Black African | |
| culi | (ethnic slur) an offensive name for an unskilled Asian laborer | |
| dago, ginzo, wop | (ethnic slur) offensive term for a person of Italian descent | |
| defraudar, entabanar, estafar | (sometimes offensive) to cheat or swindle | |
| fada, marica, maricó, marieta, monya | Offensive term for an openly homosexual man | |
| gallimarsot, homenot, marimacho | (slang) offensive term for a lesbian who is noticeably masculine | |
| greixador | (ethnic slur) offensive term for a person of Mexican descent | |
| honkie, honky | (slang) offensive names for a White man | |
| hymie, yid | (ethnic slur) offensive term for a Jew | |
| mestís | An offensive term for the offspring of parents of different races or cultures | |
| nazi | derogatory term for a person who is fanatically dedicated to, or seeks to control, some activity, practice, etc. | |
| negret | (ethnic slur) offensive term for a Black child | |
| nyèbit, trinxeraire | (sometimes offensive) a homeless boy who has been abandoned and roams the streets / streets | |
| papista | An offensive term for Roman Catholics | |
| pellroja | (slang) offensive term for Native Americans | |
| ploma | The trait of being effeminate (derogatory of a man) | |
| spic, spik | (ethnic slur) offensive term for persons of Latin American descent | |
| wog | (offensive British slang) term used by the British to refer to people of color from Africa or Asia | |
| Anglès | disparagement, depreciation, derogation | |
| Espanyol | depreciación, desdén, desprecio, menoscabo, menosprecio | |
| Verbs | demanar, suplicar | belittle |
| denigrar, derogar, minimitzar | Cause to seem less serious | |
| menysprear | Express a negative opinion of | |
| Sentit | open disrespect for a person or thing. | |
|---|---|---|
| Específic | somriure de menyspreu | A facial expression of contempt or scorn |
| General | descortesia | An expression / expression of lack of respect |
| Anglès | contempt, scorn | |
| Espanyol | desdén | |
| Adjectius | insultant, menyspreador | Expressing extreme / extreme contempt / contempt |
| Verbs | desdenyar, menysprear, odiar | Look down on with disdain |
| Sentit | lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desdeny, menyspreança, vilipendi | |
| General | antipatia, desgrat, tírria | A feeling of aversion or antipathy |
| Anglès | contempt, disdain, scorn, despite | |
| Espanyol | desdén, desecho, desprecio, menosprecio, vilipendio | |
| Adjectius | insultant, menyspreador | Expressing extreme / extreme contempt / contempt |
| Verbs | desdenyar, menysprear, odiar | Look down on with disdain |
| Sentit | A manner that is generally disrespectful and contemptuous. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desconsideració, desdeny | |
| General | descortesia | A manner that is rude and insulting |
| Anglès | contempt, disrespect | |
| Espanyol | desdén, menosprecio | |
| Adjectius | insultant, menyspreador | Expressing extreme / extreme contempt / contempt |
| Verbs | faltar al respecte | Have little or no respect for |
| Sentit | A deliberate discourteous act (usually as an expression of anger / anger or disapproval). | |
|---|---|---|
| Sinònims | despreci, lleig, retret | |
| Específic | desaire | A refusal to recognize someone you know |
| General | atemptat, descortesia, injúria, ofensa | A lack of politeness |
| Anglès | rebuff, slight | |
| Espanyol | desaire, desprecio, feo, menosprecio | |
| Verbs | desatendre, desestimar | pay no attention to, disrespect |
| menysprear, repugnar | Reject outright and bluntly | |
| Sentit | The act of speaking contemptuously of. | |
|---|---|---|
| Sinònim | menyspreament | |
| Específic | denigració, deprecació | The act of expressing disapproval (especially of yourself) |
| General | desaprovació | The act of disapproving or condemning |
| Anglès | disparagement, dispraise | |
| Espanyol | desprecio, menosprecio | |
| Verbs | menysprear | Express a negative opinion of |
| Sentit | Too low a value or price / price assigned to something. | |
|---|---|---|
| Sinònims | infravaloració, menysvaloració, subestimació | |
| General | apreuament, avaluació, estim, qualificació, taxació, valoració | An appraisal of the value of something |
| Anglès | undervaluation | |
| Espanyol | infravaloración, menosprecio, subestimación | |
| Verbs | infravalorar, menysestimar, menysvalorar, subestimar | Assign too low a value to |
| infravalorar, menystenir, subestimar | esteem lightly | |
| Sentit | A feeling of scornful hatred. | |
|---|---|---|
| Sinònim | despisal | |
| General | aversió, odi | The emotion of intense dislike |
| Anglès | despisal, despising | |
| Espanyol | despisal, desprecio | |
| Verbs | desdenyar, menysprear, odiar | Look down on with disdain |
| Sentit | A curt or disdainful rejection. | |
|---|---|---|
| Sinònim | desaire | |
| General | rebuig | The act of rejecting something |
| Anglès | brush-off | |
| Espanyol | desaire, desdén | |
| Verbs | deixar de banda, descartar, destituir, excloure | bar from attention or consideration |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots