Español > desdén: 8 sentidos > nombre 1, communication| Sentido | A communication that belittles somebody or something. |
|---|
| Sinónimos | depreciación, desprecio, menoscabo, menosprecio |
|---|
| Específico | calumia, calumnia, denigración, difamación, impostura | A disparaging remark |
|---|
| calumnia, difamación, maledicencia, traducement | A false / false accusation of an offense or a malicious misrepresentation of someone's words or actions |
| condescendencia, desdén | A communication that indicates lack of respect by patronizing the recipient |
| crítica insignificante, detracción | A petty disparagement |
| denigración, despectivo, maledicencia | A belittling comment |
| General | descortesía, respeto | An expression / expression of lack of respect |
|---|
| Uso | afeminación, afeminamiento, pluma | The trait of being effeminate (derogatory of a man) |
|---|
| blanquito, honkie, honky | (slang) offensive names for a White man |
| bujarra, bujarrón, loca, marica, maricón, mariposa, mariposón, moña, pluma, puto, queer, sarasa | Offensive term for an openly homosexual man |
| bunco, bunko, camelo, engatusamiento, estafa, fraude, timo | (sometimes offensive) an act of swindling or cheating |
| caffer, cafre | An offensive and insulting term for any Black African |
| culi, culí | (ethnic slur) an offensive name for an unskilled Asian laborer |
| dago, ginzo, wop | (ethnic slur) offensive term for a person of Italian descent |
| dar gato por liebre, defraudar, embaucar, engañar, estafar, petardear, timar, victimizar | (sometimes offensive) to cheat or swindle |
| espalda mojada, mojado | (ethnic slur) offensive term for a person of Mexican descent |
| hymie, judío, yid | (ethnic slur) offensive term for a Jew |
| indio, piel roja | (slang) offensive term for Native Americans |
| marimacho | (slang) offensive term for a lesbian who is noticeably masculine |
| mestizo | An offensive term for the offspring of parents of different races or cultures |
| mestizo | An offensive term for an offspring of parents of different races (especially of Caucasian and American Indian ancestry) |
| mongoloide | Of or relating to or suffering from Down syndrome |
| nazi | derogatory term for a person who is fanatically dedicated to, or seeks to control, some activity, practice, etc. |
| negrito | (ethnic slur) offensive term for a Black child |
| papista | An offensive term for Roman Catholics |
| spik | (ethnic slur) offensive term for persons of Latin American descent |
| tunante | (sometimes offensive) a homeless boy who has been abandoned and roams the streets / streets |
| wog | (offensive British slang) term used by the British to refer to people of color from Africa or Asia |
| Inglés | disparagement, depreciation, derogation |
|---|
| Catalán | desdeny, despreci, menyspreu |
|---|
| Verbos | denigrar, despreciar, menospreciar | Express a negative opinion of |
|---|
| denigrar, minimizar | Cause to seem less serious |
| deprecar, despreciar, menospreciar, suplicar, vilipendiar | belittle |
Español > desdén: 8 sentidos > nombre 5, attribute| Sentido | The trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior. |
|---|
| Sinónimos | altanería, condescendencia, suficiencia |
|---|
| General | altanería, altiveza, altivez, arrogancia, copete, descuello, desvanecimiento, elación, encumbramiento, endiosamiento, entono, envalentonamiento, fuero, hinchazón, inmodestia, lozanía, orgullo, penacho, pescuezo, prepotencia, pretensión, soberbia, suficiencia, toldo, ufanía, ventolera | overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors |
|---|
| Inglés | condescension, superciliousness, disdainfulness |
|---|
| Catalán | altivesa, condescendència, desdeny, suficiència |
|---|
| Adjetivo | afrentoso, desdeñoso, despectivo, despreciativo, insultante | Expressing extreme / extreme contempt / contempt |
|---|
| altanero, desdeñoso, despectivo | expressive of contempt / contempt |
| altivo, arrogante, desdeñoso, despectivo, imperioso, orgulloso, soberbio | Having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy |
