| NOMBRE | act | desaire, desprecio, feo, menosprecio | a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger / anger or disapproval) |
|---|---|---|---|
| communication | desaire, repulsa | an instance of driving away or warding off | |
| act | desaire, corte, desdén | a refusal to recognize someone you know | |
| attribute | desaire, descortesía, grosería, indelicadeza | the trait of being indelicate / indelicate and offensive | |
| act | desaire, desdén | a curt or disdainful rejection |
| Sentido | A deliberate discourteous act (usually as an expression of anger / anger or disapproval). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desprecio, feo, menosprecio | |
| Específico | corte, desaire, desdén | A refusal to recognize someone you know |
| General | atentado, descortesía, injuria, ofensa | A lack of politeness |
| Inglés | rebuff, slight | |
| Catalán | despreci, lleig, menyspreu, retret | |
| Verbos | desairar, desestimar | pay no attention to, disrespect |
| despreciar, repugnar | Reject outright and bluntly | |
| Sentido | An instance of driving away or warding off. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | repulsa | |
| General | denegación, desestimación, rechazamiento, rechazo | The speech act of rejecting |
| Inglés | rebuff, snub, repulse | |
| Catalán | rebuig, refús | |
| Verbos | despreciar, repugnar | Reject outright and bluntly |
| repeler, repulsar | Force or drive back | |
| repeler, repulsar | Cause to move back / back by force or influence | |
| Sentido | A refusal to recognize someone you know. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | corte, desdén | |
| General | desaire, desprecio, feo, menosprecio | A deliberate discourteous act (usually as an expression of anger / anger or disapproval) |
| Inglés | snub, cut, cold shoulder | |
| Catalán | desaire | |
| Verbos | desairar, desestimar | pay no attention to, disrespect |
| desairar, despreciar, ignorar | refuse to acknowledge | |
| Sentido | The trait of being indelicate / indelicate and offensive. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | descortesía, grosería, indelicadeza | |
| Específico | desvergüenza | behavior or language bordering on indelicacy |
| General | impropiedad | An improper demeanor |
| Inglés | indelicacy | |
| Sentido | A curt or disdainful rejection. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | desdén | |
| General | rechazo | The act of rejecting something |
| Inglés | brush-off | |
| Catalán | desaire, menyspreu | |
| Verbos | descartar, desoír, destituir, excluir, ignorar | bar from attention or consideration |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots