HyperDic: defraudar

Català > 5 sentits de la paraula defraudar:
VERBsocialdefraudar, entabanar, estafardeprive of by deceit
socialdefraudar, entabanar, estafar(sometimes offensive) to cheat or swindle
socialdefraudar, desbaratar, estafar, frustrar, trastornarhinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
emotiondefraudar, decebrefail to meet the hopes or expectations of
possessiondefraudar, estafarevade payment to
Català > defraudar: 5 sentits > verb 1, social
Sentitdeprive of by deceit.
Sinònimsentabanar, estafar
Generalensarronar, estafardeprive somebody of something by deceit
Anglèsvictimize, swindle, rook, goldbrick, nobble, diddle, bunco, defraud, scam, mulct, hornswoggle, short-change, con
Espanyoldar gato por liebre, defraudar, embaucar, engañar, estafar, petardear, timar, victimizar
Nomsbunco, bunko, entabanada, estafa, frauA swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property
cozenage, estafaA fraudulent business scheme
enganyifa, engany, ensarronada, estafada, estafa, martingala, tripijocThe act of swindling by some fraudulent scheme
escurabutxaques, estafador, trampósA person who swindles you by means of deception or fraud / fraud
explotació, victimitzacióAn act that exploits or victimizes someone (treats them unfairly)
Català > defraudar: 5 sentits > verb 1.2, social
Sentit(sometimes offensive) to cheat or swindle.
Sinònimsentabanar, estafar
Generalensarronar, estafardeprive somebody of something by deceit
Ús dedesdeny, despreci, menyspreuA communication that belittles somebody or something
Anglèsgyp, gip
Espanyoldar gato por liebre, defraudar, embaucar, engañar, estafar, petardear, timar, victimizar
Nomsbunco, bunko, entabanada, estafa, frau(sometimes offensive) an act of swindling or cheating
Català > defraudar: 5 sentits > verb 2, social
Sentithinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of.
Sinònimsdesbaratar, estafar, frustrar, trastornar
EspecíficarruïnarDestroy or cause to fail
decebre, defraudarfail to meet the hopes or expectations of
Generaldestorbar, evitar, impedir, impossibilitar, prevenir, prohibirKeep from happening / happening or arising
Anglèsthwart, queer, spoil, scotch, foil, cross, frustrate, baffle, bilk
Espanyolcontrariar, defraudar, desbaratar, estafar, estropear, frustrar
Nomsderrota, fracàs, frustracióThe feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals
frustació, impediment, obstacleAn act of hindering someone's plans or efforts
frustracióA feeling of annoyance at being hindered or criticized
obstruccionistasomeone who systematically obstructs some action that others want to take
Català > defraudar: 5 sentits > verb 3, emotion
Sentitfail to meet the hopes or expectations of.
Sinònimdecebre
Implicat peramoïnar, burlar, fastidiar, fastiguejar, molestarTo arouse hope, desire, or curiosity without satisfying them
desagradar, descontentar, desplaurefail to satisfy
Específicdesencantar, desil·lusionarFree from enchantment
fallardisappoint, prove undependable to
Generaldefraudar, desbaratar, estafar, frustrar, trastornarhinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
Anglèsdisappoint, let down
Espanyoldecepcionar, defraudar
Nomsdecepció, desengany, desil·lusióAn act (or failure to act) that disappoints someone
decepció, desengany, desil·lusióA feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized
Català > defraudar: 5 sentits > verb 4, possession
SentitEvade payment to.
Sinònimestafar
GeneralprivarKeep from having, keeping, or obtaining
Anglèsbilk
Espanyoldefraudar, estafar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict