contrariar (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *contrariar*:
VERBO	social	contrariar, defraudar, desbaratar, estafar, estropear, frustrar	hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
social	contrariar, contrarrestar, llevar la contraria, llevar la contra	act in opposition to

Español > *contrariar*: 2 sentidos > verbo 1, social
Sentido	hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of.
Sinónimos	defraudar, desbaratar, estafar, estropear, frustrar
Específico	arruinar, desbaratar	Destroy or cause to fail
	bloquear	hamper the progress of
	decepcionar, defraudar	fail to meet the hopes or expectations of
General	estorbar, evitar, impedir, imposibilitar, prevenir, prohibir	Keep from happening / happening or arising
Inglés	thwart, queer, spoil, scotch, foil, cross, frustrate, baffle, bilk
Catalán	defraudar, desbaratar, estafar, frustrar, trastornar
Adjetivo	desbaratador, frustratorio	preventing realization or attainment of a desire
Nombres	derrota, fracaso, frustración	The feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals
	desbaratamiento, frustración, impedimento	An act of hindering someone's plans or efforts
	frustración	A feeling of annoyance at being hindered or criticized
	obstruccionista	someone who systematically obstructs some action that others want to take

Español > *contrariar*: 2 sentidos > verbo 2, social
Sentido	act in opposition to.
Sinónimos	contrarrestar, llevar la contraria, llevar la contra
General	actuar, hacer, llevar a cabo, obrar	Perform an action, or work out or perform (an action)
Inglés	antagonize, antagonise, counteract
Catalán	contrarestar
Nombres	antagonismo	The relation between opposing principles or forces or factors

HyperDic: contrariar