| VERBO | social | imposibilitar, estorbar, evitar, impedir, prevenir, prohibir | keep from happening / happening or arising |
|---|---|---|---|
| change | imposibilitar, incapacitar | make unable to perform a certain action | |
| stative | imposibilitar, descartar, excluir, ignorar, impedir, prohibir | make impossible, especially beforehand |
| Sentido | Keep from happening / happening or arising; make impossible. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estorbar, evitar, impedir, prevenir, prohibir | |
| Específico | alejar, atajar, capear, desviar, detener, eludir, esquivar, evitar, obviar, prevenir, prohibir | prevent the occurrence of |
| apenar, bloquear, dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizar, obstruir | hinder or prevent the progress or accomplishment of | |
| bloquear, detener, estancar, obstruir, parar | Stop from happening / happening or developing | |
| contrariar, defraudar, desbaratar, estafar, estropear, frustrar | hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of | |
| inhibir | Limit the range or extent of | |
| Inglés | prevent, forestall, foreclose, preclude, forbid | |
| Catalán | destorbar, evitar, impedir, impossibilitar, prevenir, prohibir | |
| Adjetivo | preventivo | tending to prevent or hinder |
| Nombres | anticipación | The act of preventing something by anticipating and disposing of it effectively |
| Sentido | make unable to perform a certain action. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | incapacitar | |
| Específico | aguantar, constreñir, contener, sujetar | To close within bounds, limit or hold back / back from movement |
| cortar las alas | cut the wings off (of birds) | |
| drogar | disable by drugging | |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Contrario | capacitar, habilitar, posibilitar | Render capable or able for some task |
| Inglés | disable, disenable, incapacitate | |
| Catalán | incapacitar | |
| Nombres | discapacidad, hándicap, incapacidad, invalidez, minusvalía, minusvalidez | The condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness |
| Sentido | make impossible, especially beforehand. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | descartar, excluir, ignorar, impedir, prohibir | |
| General | deshacerse, eliminar, librarse, obviar | Do away with |
| También | decretar, dictaminar, gobernar, legislar | decide with authority |
| Inglés | preclude, rule out, close out | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots