| VERBO | social | contrarrestar, neutralizar | oppose and mitigate the effects of by contrary actions |
|---|---|---|---|
| social | contrarrestar | oppose or check by a counteraction | |
| communication | contrarrestar, rebatir, refutar | speak in response | |
| stative | contrarrestar, anular, compensar | make up for | |
| stative | contrarrestar, compensar | compensate for or counterbalance / counterbalance | |
| social | contrarrestar, contrariar, llevar la contraria, llevar la contra | act in opposition to |
| Sentido | Oppose and mitigate the effects of by contrary actions. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | neutralizar | |
| Específico | anular | counteract the normal operation of (an automatic gear shift in a vehicle) |
| General | anular, compensar, contrarrestar | Make up for |
| Inglés | counteract, countervail, neutralize, counterbalance | |
| Catalán | contrarestar, neutralitzar | |
| Adjetivo | contrarrestante | Opposing or neutralizing or mitigating an effect by contrary action |
| Nombres | compensación, contrapeso, desbalance, equivalencia, medida de contrapeso | A compensating equivalent |
| neutralización | action intended to nullify the effects of some previous action | |
| Sentido | Oppose or check by a counteraction. | |
|---|---|---|
| General | comprobar, contener, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentar | lessen the intensity of |
| Inglés | countercheck, counteract | |
| Sentido | speak in response. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | rebatir, refutar | |
| General | contestar, reaccionar, repetir, replicar, responder | React verbally |
| Inglés | counter | |
| Nombres | réplica | A quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one) |
| Sentido | Make up for. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | anular, compensar | |
| Específico | contrarrestar, neutralizar | Oppose and mitigate the effects of by contrary actions |
| General | equilibrar, nivelar | Bring into balance or equilibrium |
| Inglés | cancel, offset, set off | |
| Nombres | compensación, contrapeso, desbalance, equivalencia, medida de contrapeso | A compensating equivalent |
| Sentido | compensate for or counterbalance / counterbalance. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | compensar | |
| General | equilibrar, nivelar | Bring into balance or equilibrium |
| Inglés | offset, countervail | |
| Nombres | compensación, contrapeso, desbalance, equivalencia, medida de contrapeso | A compensating equivalent |
| Sentido | act in opposition to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contrariar, llevar la contraria, llevar la contra | |
| General | actuar, hacer, llevar a cabo, obrar | Perform an action, or work out or perform (an action) |
| Inglés | antagonize, antagonise, counteract | |
| Catalán | contrarestar | |
| Nombres | antagonismo | The relation between opposing principles or forces or factors |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots