réplica (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 6 sentidos de la palabra *réplica*:
NOMBRE	artifact	réplica, copia, imitación	a thing made to be similar or identical to another thing
	artifact	réplica, replicación, reproducción	copy that is not the original
	communication	réplica	(law) a pleading made by a plaintiff in reply to the defendant's plea or answer
	communication	réplica	a quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one)
	communication	réplica	(law) a pleading made by a defendant in response to the plaintiff's replication
	event	réplica	a tremor (or one of a series of tremors) occurring after the main shock of an earthquake

Español > *réplica*: 6 sentidos > nombre 1, artifact
Sentido	A thing made to be similar or identical to another thing.
Sinónimos	copia, imitación
Específico	anamorfosis	A distorted projection or perspective
	copia, duplicación, duplicado	A copy that corresponds to an original exactly
	copia de carbón, copia en papel carbón, copia	A copy made with carbon paper
	cuadruplicado	Any four copies
	facsímile, facsímil	An exact copy or reproduction
	falsificación	Something copied or derived from an original
	fotocopia	A photographic copy of written or printed or graphic work
	imitación	An unauthorized copy or imitation
	miniatura	A copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size
	modificación	slightly modified copy
	replicación, réplica, reproducción	Copy that is not the original
	triplicado	One of three copies
	xerocopia	A copy made by a xerographic printer
General	figura, representación	A creation that is a visual or tangible rendering of someone or something
Inglés	copy
Catalán	còpia
Verbos	aparentar, copiar, imitar, remedar	Reproduce someone's behavior or looks
Verbos	copiar, recrear	make a replica of

Español > *réplica*: 6 sentidos > nombre 2, artifact
Sentido	Copy that is not the original; something that has been copied.
Sinónimos	replicación, reproducción
General	copia, imitación, réplica	A thing made to be similar or identical to another thing
Inglés	replica, replication, reproduction
Catalán	replicació, rèplica, reproducció
Verbos	doblar, duplicar, recalcar, reiterar, repetir	make or do or perform again

Español > *réplica*: 6 sentidos > nombre 3, communication
Sentido	(law) a pleading made by a plaintiff in reply to the defendant's plea or answer.
Categoría	jurisprudencia, ley	The collection of rules imposed by authority
General	alegación, alegato	(law) a statement in legal and logical form stating something on behalf of a party to a legal proceeding
Inglés	replication

Español > *réplica*: 6 sentidos > nombre 4, communication
Sentido	A quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one).
Específico	descoco, impertinencia, insolencia	An impudent / impudent or insolent rejoinder
General	contestación, respuesta	The speech act of continuing a conversational exchange
Inglés	rejoinder, retort, return, riposte, replication, comeback, counter
Verbos	contrarrestar, rebatir, refutar	speak in response
	devolver	Return in kind
	replicar	answer back

Español > *réplica*: 6 sentidos > nombre 5, communication
Sentido	(law) a pleading made by a defendant in response to the plaintiff's replication.
Categoría	jurisprudencia, ley	The collection of rules imposed by authority
General	alegación, alegato	(law) a statement in legal and logical form stating something on behalf of a party to a legal proceeding
Inglés	rejoinder

Español > *réplica*: 6 sentidos > nombre 6, event
Sentido	A tremor (or one of a series of tremors) occurring after the main shock of an earthquake.
General	microsismo, movimiento sísmico, temblor	A small earthquake
Inglés	aftershock
Catalán	rèplica

HyperDic: réplica