| NOM | artifact | còpia | a thing made to be similar or identical to another thing |
|---|---|---|---|
| act | còpia | an act of copying / copying / copying | |
| communication | còpia, transcripció | a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record) | |
| artifact | còpia | a duplicate copy |
| Sentit | A thing made to be similar or identical to another thing. | |
|---|---|---|
| Específic | anamorfosi | A distorted projection or perspective |
| còpia de paper carbó, còpia en carbó | A copy made with carbon paper | |
| duplicació, duplicat | A copy that corresponds to an original exactly | |
| facsímil | An exact copy or reproduction | |
| falsificació | Something copied or derived from an original | |
| fotocòpia | A photographic copy of written or printed or graphic work | |
| miniatura | A copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size | |
| modificació | slightly modified copy | |
| quadruplicat | Any four copies | |
| replicació, rèplica, reproducció | Copy that is not the original | |
| triplicat | One of three copies | |
| xerocòpia | A copy made by a xerographic printer | |
| General | representació | A creation that is a visual or tangible rendering of someone or something |
| Anglès | copy | |
| Espanyol | copia, imitación, réplica | |
| Verbs | aparentar, copiar, imitar, simular | Reproduce someone's behavior or looks |
| copiar, recrear | make a replica of | |
| Sentit | An act of copying / copying / copying. | |
|---|---|---|
| Específic | duplicació, duplicat | The act of copying or making a duplicate (or duplicates) of something |
| imitació | copying (or trying to copy) the actions of someone else | |
| reproducció | The act of making copies | |
| General | repetició | The act of doing or performing again |
| Anglès | copying | |
| Espanyol | copia | |
| Verbs | aparentar, copiar, imitar, simular | Reproduce someone's behavior or looks |
| copiar, recrear | make a replica of | |
| copiar, imitar | Copy down as is | |
| Sentit | A reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record). | |
|---|---|---|
| Sinònim | transcripció | |
| Categoria | jurisprudència, llei | The collection of rules imposed by authority |
| General | constància escrita | A written document preserving knowledge of facts or events |
| Anglès | transcript, copy | |
| Espanyol | copia, transcripción | |
| Noms | amanuense, copista, escrivent | someone employed to make written copies of documents and manuscripts |
| Verbs | copiar, imitar | Copy down as is |
| Sentit | A duplicate copy. | |
|---|---|---|
| General | duplicació, duplicat | A copy that corresponds to an original exactly |
| Anglès | counterpart, similitude, twin | |
| Espanyol | copia | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots