| VERBO | creation | duplicar, doblar, recalcar, reiterar, repetir | make or do or perform again |
|---|---|---|---|
| change | duplicar, doblar, duplicarse, multiplicar | increase / increase twofold | |
| creation | duplicar | make a duplicate or duplicates of | |
| stative | duplicar, hacer un paralelo, hermanar, reflejar | duplicate or match |
| Sentido | make or do or perform again. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | doblar, recalcar, reiterar, repetir | |
| Específico | reduplicar | form by reduplication |
| General | reproducir | make a copy or equivalent of |
| Inglés | duplicate, reduplicate, double, repeat, replicate | |
| Catalán | doblar, duplicar-se, duplicar, recalcar, reiterar, repetir | |
| Adjetivo | insistente, repetitivo | Repetitive and persistent |
| Nombres | delincuente habitual, facineroso, habitual criminal | someone who is repeatedly arrested for criminal behavior (especially for the same criminal behavior) |
| doble | A quantity that is twice as great as another | |
| repetición | The act of doing or performing again | |
| repetición, repetir | An event that repeats | |
| replicación, réplica, reproducción | Copy that is not the original | |
| Sentido | increase / increase twofold. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | doblar, duplicarse, multiplicar | |
| Específico | geminarse, geminar | arrange or combine in pairs |
| redoblar | double again | |
| General | multiplicarse, multiplicar | combine or increase / increase by multiplication |
| También | apostar, doblar la apuesta, doblar | stake winnings from one bet on a subsequent wager |
| Inglés | double, duplicate | |
| Catalán | doblar, duplicar-se, duplicar | |
| Nombres | doble | A quantity that is twice as great as another |
| duplicación | increase / increase / increase by a factor of two | |
| Sentido | make a duplicate or duplicates of. | |
|---|---|---|
| General | reproducir | make a copy or equivalent of |
| Inglés | duplicate | |
| Catalán | duplicar | |
| Nombres | autocopista, copiadora, copiador, multicopista | apparatus that makes copies of typed, written or drawn material |
| copia, duplicación, duplicado | A copy that corresponds to an original exactly | |
| duplicación, duplicado | The act of copying or making a duplicate (or duplicates) of something | |
| extra | Something additional of the same kind | |
| Sentido | duplicate or match. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | hacer un paralelo, hermanar, reflejar | |
| General | acordar, coincidir, convenir, corresponder, igualar, pactar, parecer, ser igual a | satisfy a condition or restriction |
| Inglés | twin, duplicate, parallel | |
| Nombres | copia | A duplicate copy |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact