HyperDic: doblar

Català > 3 sentits de la paraula doblar:
VERBcontactdoblar, corbar, doblegar, encorbar, enroscar, girar, rotar, tòrçar, torçar, tòrcer, trenarcause (a plastic object) to assume a crooked / crooked or angular form
creationdoblar, duplicar-se, duplicar, recalcar, reiterar, repetirmake or do or perform again
changedoblar, duplicar-se, duplicarincrease / increase twofold
Català > doblar: 3 sentits > verb 1, contact
SentitCause (a plastic object) to assume a crooked / crooked or angular form.
Sinònimscorbar, doblegar, encorbar, enroscar, girar, rotar, tòrçar, torçar, tòrcer, trenar
Implicat perarrissar-se, arrissar, cargolar-se, cargolar, enroscarform a curl, curve, or kink
Específicabonyegar, descantellar, escantellar, nyaufar, oscarmake a depression into
Generaldeformarassume a different shape or form
Anglèsflex, bend, deform, twist, turn
Espanyolcurvar, doblar, girar, rotar, torcer
Adjectiusflexibleable to flex
Nomscontorsió, deformacióThe act of twisting or deforming the shape / shape of something (e.g., yourself)
deformacióalteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it
doblec, replec, sécAn angular or rounded shape made by folding
Català > doblar: 3 sentits > verb 2, creation
Sentitmake or do or perform again.
Sinònimsduplicar-se, duplicar, recalcar, reiterar, repetir
Generalreproduir-se, reproduirmake a copy or equivalent of
Anglèsduplicate, reduplicate, double, repeat, replicate
Espanyoldoblar, duplicar, recalcar, reiterar, repetir
Adjectiusinsistent, repetitiuRepetitive and persistent
Nomsdelinqüent habitual, facinerós, habitual criminalsomeone who is repeatedly arrested for criminal behavior (especially for the same criminal behavior)
dobleA quantity that is twice as great as another
reemissió, repeticióAn event that repeats
repeticióThe act of doing or performing again
replicació, rèplica, reproduccióCopy that is not the original
Català > doblar: 3 sentits > verb 3, change
Sentitincrease / increase twofold.
Sinònimsduplicar-se, duplicar
Específicgeminar-se, geminararrange or combine in pairs
redoblardouble again
Generalmultiplicar-se, multiplicarcombine or increase / increase by multiplication
Anglèsdouble, duplicate
Espanyoldoblar, duplicarse, duplicar, multiplicar
NomsdobleA quantity that is twice as great as another
duplicacióincrease / increase / increase by a factor of two

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict