| NOM | event | deformació | alteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it |
|---|---|---|---|
| act | deformació, contorsió | the act of twisting or deforming the shape / shape of something (e.g., yourself) | |
| act | deformació | the act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean | |
| event | deformació, distorsió | a change for the worse |
| Sentit | alteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it. | |
|---|---|---|
| General | alteració, canvi, modificació, variació | An event that occurs when something passes from one state or phase to another |
| Anglès | deformation | |
| Espanyol | deformación | |
| Verbs | alterar, desfigurar, distorsionar, tergiversar | Twist and press out of shape |
| corbar, doblar, doblegar, encorbar, enroscar, girar, rotar, tòrçar, torçar, tòrcer, trenar | Cause (a plastic object) to assume a crooked / crooked or angular form | |
| deformar | assume a different shape or form | |
| deformar | Alter the shape of (something) by stress | |
| deformar | Become misshapen | |
| deformar | make formless | |
| Sentit | The act of twisting or deforming the shape / shape of something (e.g., yourself). | |
|---|---|---|
| Sinònim | contorsió | |
| Anglès | contortion, deformation | |
| Espanyol | contorsión, deformación | |
| Noms | contorsionista | An acrobat able to twist into unusual positions |
| Verbs | alterar, desfigurar, distorsionar, tergiversar | Twist and press out of shape |
| corbar, doblar, doblegar, encorbar, enroscar, girar, rotar, tòrçar, torçar, tòrcer, trenar | Cause (a plastic object) to assume a crooked / crooked or angular form | |
| Sentit | The act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean. | |
|---|---|---|
| General | falsedat, falsificació | A willful perversion of facts |
| Anglès | distortion, overrefinement, straining, torture, twisting | |
| Espanyol | deformación, distorsión, torcimiento, torsión | |
| Verbs | alterar, distorsionar, tergiversar | make false by mutilation or addition |
| Sentit | A change for the worse. | |
|---|---|---|
| Sinònim | distorsió | |
| Específic | enguerximent, guerxesa | A moral or mental distortion |
| General | dany, perjudici | The occurrence of a change for the worse |
| Anglès | distortion, deformation | |
| Espanyol | deformación, distorsión | |
| Verbs | deformar | Become misshapen |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots