HyperDic: cargolar-se

Català > 4 sentits de la paraula cargolar-se:
VERBchangecargolar-se, arrissar-se, arrissar, cargolar, enroscarform a curl, curve, or kink
contactcargolar-se, cargolar, enroscar, enrotllar-se, enrotllarwind around something in coils or loops
motioncargolar-se, retorçar, retòrcer, serpejar, serpentejar, torçar, tòrcer, trenarto move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling / struggling / struggling)
contactcargolar-se, arrissar-se, arrissar, cargolar, crespar, ondularcurl tightly
Català > cargolar-se: 4 sentits > verb 1, change
Sentitform a curl, curve, or kink.
Sinònimsarrissar-se, arrissar, cargolar, enroscar
Implicacorbar, doblar, doblegar, encorbar, enroscar, girar, rotar, tòrçar, torçar, tòrcer, trenarCause (a plastic object) to assume a crooked / crooked or angular form
Generalalterar una superfícieUndergo or cause to undergo a change in the surface
Anglèscurl, curve, kink
Espanyolcurvar
Nomscorba, giragonsa, revoltcurved segment (of a road or river or railroad track etc.)
forma espiralA round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)
Català > cargolar-se: 4 sentits > verb 2, contact
Sentitwind around something in coils or loops.
Sinònimscargolar, enroscar, enrotllar-se, enrotllar
Generalcircumdar, embolicar, encerclar, enrotllar, envoltar, girar, voltarArrange or or coil around
Anglèscoil, loop, curl
Espanyolenrollar, enroscar
NomsbucleAnything with a round or oval shape (formed by a curve that is closed and does not intersect itself)
espiralA structure consisting of something wound in a continuous series of loops
forma espiralA round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)
Català > cargolar-se: 4 sentits > verb 3, motion
SentitTo move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling / struggling / struggling).
Sinònimsretorçar, retòrcer, serpejar, serpentejar, torçar, tòrcer, trenar
Generalmoure's, moureMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Anglèswrithe, wrestle, wriggle, worm, squirm, twist
Espanyolretorcerse, retorcer, serpentear, torcer, trenzar, zigzaguear
NomsremenadaThe act of wiggling
squirmerOne who can't stay still (especially a child)
tornadoA localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped cloud extending toward the ground
Català > cargolar-se: 4 sentits > verb 4, contact
Sentitcurl tightly.
Sinònimsarrissar-se, arrissar, cargolar, crespar, ondular
Generalarrissar, crespar, ondularTwist or roll into coils or ringlets
Anglèscrimp, crape, frizzle, frizz, kink up, kink
Espanyolarrugar, encrespar, ondular, retorcer, rizarse, rizar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict