| VERBO | motion | trenzar, retorcerse, retorcer, serpentear, torcer, zigzaguear | to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling / struggling / struggling) |
|---|---|---|---|
| creation | trenzar, acordonar, enlazar, tranzar | make by braiding or interlacing | |
| contact | trenzar | form or weave into a braid or braids | |
| contact | trenzar | weave into plaits | |
| contact | trenzar, galonear | decorate with braids or ribbons | |
| change | trenzar, enroscar | form into twists |
| Sentido | To move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling / struggling / struggling). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | retorcerse, retorcer, serpentear, torcer, zigzaguear | |
| General | moverse, mover, trasladar | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Inglés | writhe, wrestle, wriggle, worm, squirm, twist | |
| Catalán | cargolar-se, retorçar, retòrcer, serpejar, serpentejar, torçar, tòrcer, trenar | |
| Nombres | contoneo, meneo, retorcimiento | The act of wiggling |
| squirmer | One who can't stay still (especially a child) | |
| torcimiento, torsión | A jerky pulling movement | |
| tornado | A localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped cloud extending toward the ground | |
| Sentido | make by braiding or interlacing. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acordonar, enlazar, tranzar | |
| General | entretejer, hilar, tejer | create a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton |
| Inglés | braid, lace, plait | |
| Catalán | trenar-se, trenar | |
| Nombres | doblez, pliegue, plisado | Any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape |
| encaje, lazo | A delicate decorative fabric woven in an open web of symmetrical patterns | |
| galón, trenza | trimming used to decorate clothes or curtains | |
| Sentido | form or weave into a braid or braids. | |
|---|---|---|
| General | entrelazar, entretejer, tejer | Interlace by or as if by weaving |
| Contrario | destrenzar | undo the braids of |
| Inglés | braid, pleach | |
| Catalán | trenar | |
| Nombres | trenzada, trenza | A hairdo formed by braiding or twisting the hair |
| Sentido | weave into plaits. | |
|---|---|---|
| General | entrelazar, entretejer, tejer | Interlace by or as if by weaving |
| Inglés | plait | |
| Catalán | trenar | |
| Nombres | trenzada, trenza | A hairdo formed by braiding or twisting the hair |
| Sentido | decorate with braids or ribbons. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | galonear | |
| General | adornar, aliñar, decorar, embellecer, ornamentar, ornar | make more attractive by adding ornament, colour / colour, etc. |
| Inglés | braid | |
| Catalán | trenar-se, trenar | |
| Nombres | galón, trenza | trimming used to decorate clothes or curtains |
| Sentido | form into twists. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | enroscar | |
| General | configurar, conformar, constituir, dar forma, forjar, formar | Give shape or form to |
| Inglés | twist | |
| Catalán | cargolar, enroscar, trenar | |
| Nombres | trenzada, trenza | A hairdo formed by braiding or twisting the hair |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots