| Sentido | Establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment / experiment. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | demostrar, establecer, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, presentar, probar, revelar | |
| Específico | contradecir | prove negative |
| dejar por inútil | prove to be of unsound mind or demonstrate someone's incompetence | |
| demostrar, probar | prove formally | |
| probarse | show one's ability or courage | |
| General | comprobar, confirmar, constatar, corroborar, ratificar, reafirmar, revalidar, sustanciar | Establish or strengthen as with new evidence or facts |
| Contrario | refutar | prove to be false |
| Inglés | prove, demonstrate, establish, show, shew | |
| Catalán | demostrar, establir, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, presentar, provar, revelar | |
| Adjetivo | demostrativo, ilustrativo | Serving to demonstrate |
| Sentido | lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contener, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentar | |
| Específico | conquistar, contener, dominar, inhibir, reprimir | To put down by force or authority |
| contener, dominar | hold within limits and control | |
| contrarrestar | Oppose or check by a counteraction | |
| enfriar | restrain or discourage | |
| Inglés | control, hold in, hold, contain, check, curb, moderate | |
| Catalán | contenir, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentar | |
| Nombres | control, dominio | Great skillfulness and knowledge of some subject or activity |
| freno | The act of restraining power or action or limiting excess | |
| moderación | Quality of being moderate and avoiding extremes / extremes | |
| Sentido | examine so as to determine accuracy, quality, or condition. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | repasar, revisar | |
| Específico | mirar, observar, ver, vigilar | Follow with the eyes or the mind |
| General | analizar, estudiar, examinar, explorar, inspeccionar | Consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning |
| También | contemplar, mirar, observar, ver | perceive with attention |
| Similar | comprobar, revisar | put a check mark on or near or next to |
| Inglés | check, check up on, look into, check out, suss out, check over, go over, check into | |
| Nombres | comprobación, ensayo, informe, prueba, test | An appraisal of the state of affairs |
| inspector, revisor, verificador | One who checks the correctness of something | |
| Sentido | Become fractured; break or crack on the surface only. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | fracturarse, rajarse, resquebrajar, romperse, romper | |
| Específico | agrietarse, agrietar, cuartearse, cuartear, resquebrajar | break partially but keep its integrity |
| General | alterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variar | Undergo a change |
| Similar | agrietar, resquebrajar | make cracks or chinks in |
| Inglés | crack, check, break | |
| Catalán | esberlar-se, esquerdar-se, esquerdar, esquerdissar, fracturar-se, rompre's, rompre, trencar-se, trencar | |
| Adjetivo | rompible | capable of being broken or damaged |
| Nombres | fractura, rotura | breaking of hard tissue such as bone |
| Sentido | Check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | controlar, verificar | |
| Categoría | ciencia, ciencias, disciplina científica | A particular branch of scientific knowledge |
| General | demostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratar | put to the test, as for its quality, or give experimental use to |
| Similar | asegurarse, asegurar, comprobar, controlar, ver | Be careful or certain to do something |
| Inglés | control, verify | |
| Catalán | verificar | |
| Sentido | make an examination or investigation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | constatar, controlar, examinar, investigar, verificar | |
| Específico | analizar | Test or examine for the presence of disease or infection |
| General | analizar, examinar, explorar, inspeccionar, mirar, reconocer, ver | observe, check out, and look over carefully or inspect |
| Inglés | check | |
| Catalán | comprovar, constatar, verificar | |
| Nombres | chequeo, confirmación, constatación, sustanciación, verificación | Additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct |
| Sentido | put a check mark on or near or next to. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | revisar | |
| General | comprobar, verificar | confirm the truth of |
| Similar | asegurarse, asegurar, comprobar, controlar, ver | Be careful or certain to do something |
| comprobar, repasar, revisar | examine so as to determine accuracy, quality, or condition | |
| Inglés | check, check off, mark, mark off, tick off, tick | |
| Sentido | verify by consulting a source or authority. | |
|---|---|---|
| General | comprobar, verificar | confirm the truth of |
| Similar | asegurarse, asegurar, comprobar, controlar, ver | Be careful or certain to do something |
| Inglés | check | |
| Sentido | Be verified or confirmed; pass inspection. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inspeccionar | |
| Similar | acordar, coincidir, convenir, corresponder, igualar, pactar, parecer, ser igual a | satisfy a condition or restriction |
| Inglés | check, check out | |
| Catalán | comprovar, inspeccionar | |
| Sentido | consign for shipment on a vehicle. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | facturar | |
| General | consignar | Give over to another for care or safekeeping |
| Similar | dar a guardar | hand over something to somebody as for temporary safekeeping |
| Inglés | check | |
| Sentido | place into check. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | dar jaque | |
| Categoría | ajedrez | A board game for two players who move their 16 pieces according to specific rules |
| Implica | destruir, go, hacer, jugar, mover | Have a turn |
| General | agreder, arremeter, atacar | Take the initiative and go on the offensive |
| Inglés | check | |
| Sentido | mark into squares or draw squares on; draw crossed lines on. | |
|---|---|---|
| General | dibujar | represent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface |
| Inglés | check, checker, chequer | |
| Sentido | trace. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | correr detrás, estar tras, investigar, verificar | |
| Inglés | run down, check out | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots