HyperDic: rajarse

Español > 3 sentidos de la palabra rajarse:
VERBOchangerajarse, comprobar, fracturarse, resquebrajar, romperse, romperbecome fractured
changerajarse, desdoblar, estallar, explotar, reventarse, reventarcome open suddenly and violently, as if from internal pressure
socialrajarse, acobardarse, amedrentarseremove oneself from an obligation
Español > rajarse: 3 sentidos > verbo 1, change
SentidoBecome fractured; break or crack on the surface only.
Sinónimoscomprobar, fracturarse, resquebrajar, romperse, romper
Específicoagrietarse, agrietar, cuartearse, cuartear, resquebrajarbreak partially but keep its integrity
Generalalterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variarUndergo a change
Similaragrietar, resquebrajarmake cracks or chinks in
Ingléscrack, check, break
Catalánesberlar-se, esquerdar-se, esquerdar, esquerdissar, fracturar-se, rompre's, rompre, trencar-se, trencar
Adjetivorompiblecapable of being broken or damaged
Nombresfractura, roturabreaking of hard tissue such as bone
Español > rajarse: 3 sentidos > verbo 2, change
SentidoCome open suddenly and violently, as if from internal pressure.
Sinónimosdesdoblar, estallar, explotar, reventarse, reventar
EspecíficodesfondarBurst or force (a hole) into something
Generalpartirse, romperseBecome separated / separated into pieces or fragments
Inglésburst, split, break open
Catalándescosir-se, desdoblar, esberlar-se, esquerdar-se, explotar, rebentar-se
Nombreserupción, estallo, explosión, ráfagaThe act of exploding / exploding or bursting
Español > rajarse: 3 sentidos > verbo 3, social
SentidoRemove oneself from an obligation.
Sinónimosacobardarse, amedrentarse
EspecíficoretractarsePull out from an agreement, contract, statement, etc.
GeneralretirarseLose interest
Ingléschicken out, back off, pull out, back down, bow out

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict