HyperDic: ráfaga

Español > 5 sentidos de la palabra ráfaga:
NOMBREactráfaga, erupción, estallo, explosiónthe act of exploding / exploding or bursting
phenomenonráfaga, racha, soplido, soploa strong current of air
phenomenonráfaga, borrasca, chubasco, racha, turbión, turbonadasudden violent winds
phenomenonráfaga, ráfaga de nievea light brief snowfall and gust of wind (or something resembling that)
actráfaga, cañoneo, drumfireintense and continuous artillery fire
Español > ráfaga: 5 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of exploding / exploding or bursting.
Sinónimoserupción, estallo, explosión
Específicodenotación, detonaciónThe act of detonating an explosive
fulminaciónThe act of exploding with noise and violence
Inglésexplosion, burst
Catalánerupció, esclat, explosió
Verbosdesdoblar, estallar, explotar, rajarse, reventarse, reventarCome open suddenly and violently, as if from internal pressure
detonar, explosionar, explotarCause to burst with a violent release of energy
detonar, estallar, explosionar, explotar, reventarBurst outward, usually with noise
Español > ráfaga: 5 sentidos > nombre 2, phenomenon
SentidoA strong current of air.
Sinónimosracha, soplido, soplo
Específicobocanada, bocanadas, soplo, vaharadaA short light gust of air
Generalaire, vientoAir moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure
Inglésgust, blast, blow
Catalánràfega, ratxa
Adjetivoventosoabounding in or exposed to the wind or breezes
VerbosflotarBe in motion due to some air or water current
soplarCause to move by means of an air current
soplarBe blowing or storming
Español > ráfaga: 5 sentidos > nombre 3, phenomenon
Sentidosudden violent winds; often accompanied by precipitation.
Sinónimosborrasca, chubasco, racha, turbión, turbonada
Generalaire, vientoAir moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure
Ingléssquall
Catalánborrasca, ràfega, torbonada, ventada
Verboshaber borrasca, haber ráfaga, haber temporal, rachearblow in a squall
Español > ráfaga: 5 sentidos > nombre 4, phenomenon
SentidoA light brief snowfall and gust of wind (or something resembling that).
Sinónimoráfaga de nieve
Generalnevada, nevar, nieveprecipitation falling from clouds in the form of ice crystals
Inglésflurry, snow flurry
Catalánràfega de neu
Español > ráfaga: 5 sentidos > nombre 5, act
SentidoIntense and continuous artillery fire.
Sinónimoscañoneo, drumfire
Generalfuego de artilleríafire delivered by artillery
Ingléscannonade, drumfire
Cataláncañoneo, drumfire
Verboscañonearattack with cannons or artillery

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict