HyperDic: asegurarse

Español > 3 sentidos de la palabra asegurarse:
VERBOcommunicationasegurarse, asegurar, avalar, garantizarmake certain of
cognitionasegurarse, asegurar, comprobar, controlar, verbe careful or certain to do something
socialasegurarsemake a point of doing something
Español > asegurarse: 3 sentidos > verbo 1, communication
Sentidomake certain of.
Sinónimosasegurar, avalar, garantizar
Específicodar el éxitoassure the success of
Similaratestiguar, avalar, garantizar, testimoniarGive surety or assume responsibility
Inglésguarantee, ensure, insure, assure, secure
Catalánassegurar, avalar, garantir
Español > asegurarse: 3 sentidos > verbo 2, cognition
SentidoBe careful or certain to do something; make certain of something.
Sinónimosasegurar, comprobar, controlar, ver
Específicocontrolarverify by using a duplicate register / register for comparison
controlar por muestreopick out random samples for examination in order to ensure high quality
corregir, revisarread for errors
fajarmake sure of
Generalcomprobar, verificarconfirm the truth of
Similaraprender, averiguar, decidir, determinar, establecer, mirar, verFind out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort
comprobar, revisarput a check mark on or near or next to
comprobarverify by consulting a source or authority
comprobar, controlar, verificarCheck or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard
Ingléssee, check, insure, see to it, ensure, control, ascertain, assure
Catalánassegurar
Nombreschequeo, confirmación, constatación, sustanciación, verificaciónAdditional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct
Español > asegurarse: 3 sentidos > verbo 3, social
Sentidomake a point of doing something; act purposefully and intentionally.
Generalactuar, hacer, llevar a cabo, obrarPerform an action, or work out or perform (an action)
Inglésmake a point, make sure

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict