| NOMBRE | cognition | ensayo, experimentación, experimento, probatura, prueba, test, verificación | the testing of an idea |
|---|---|---|---|
| act | ensayo, ensayo químico | a quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components | |
| communication | ensayo | an analytic or interpretive literary composition | |
| cognition | ensayo, prueba | trying something to find out about it | |
| act | ensayo, prueba, test | the act of testing something | |
| act | ensayo | a practice session in preparation for a public performance (as of a play or speech or concert) | |
| cognition | ensayo, comprobación, informe, prueba, test | an appraisal of the state of affairs | |
| act | ensayo | a tentative attempt |
| Sentido | The testing of an idea. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | experimentación, experimento, probatura, prueba, test, verificación | |
| Específico | ensayo, prueba | trying something to find out about it |
| experimento piloto, prueba piloto | A preliminary experiment whose outcome can lead to a more extensive experiment | |
| General | atención, encuesta, estudio, exploración, interés, investigación | A search for knowledge |
| Inglés | experiment, experimentation | |
| Catalán | assaig, experimentació, experiment, prova, provatura, test, verificació | |
| Adjetivo | experimental | relating to or based on experiment / experiment |
| Verbos | exerimentar, experimentar, probar | try something new, as in order to gain experience |
| experimentar | To conduct a test or investigation | |
| Sentido | A quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components; frequently used to test for the presence or concentration of infectious agents or antibodies etc.. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ensayo químico | |
| Específico | bioensayo | Appraisal of the biological activity of a substance by testing its effect on an organism and comparing the result with some agreed standard |
| inmunohistoquímica | An assay that shows specific antigens in tissues by the use of markers that are either fluorescent dyes or enzymes (such as horseradish peroxidase) | |
| General | ensayo, prueba, test | The act of testing something |
| Inglés | assay | |
| Catalán | assaig quimic | |
| Verbos | aquilatar, ensayar | analyze (chemical substances) |
| Sentido | An analytic or interpretive literary composition. | |
|---|---|---|
| Específico | composición, informe, redacción, tema, trabajo | An essay (especially one written as an assignment) |
| disertación, disquisición | An elaborate analytical or explanatory essay or discussion | |
| memoria | An essay on a scientific or scholarly topic | |
| General | escrito, escritura | The work of a writer |
| Inglés | essay | |
| Catalán | assaig | |
| Nombres | ensayista, escritor, literato | A writer of literary works |
| Sentido | trying something to find out about it. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | prueba | |
| Específico | prueba de campo | A test of the performance of some new product under the conditions in which it will be used |
| prueba en carretera | A test to insure that a vehicle is roadworthy | |
| sondeo | A test of public opinion | |
| General | ensayo, experimentación, experimento, probatura, prueba, test, verificación | The testing of an idea |
| Inglés | trial, trial run, test, tryout | |
| Catalán | assaig, experimentació, experiment, prova, provatura, test, verificació | |
| Verbos | catar, degustar, gustar, paladear, probar | Take a sample of |
| demostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratar | put to the test, as for its quality, or give experimental use to | |
| Sentido | The act of testing something. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | prueba, test | |
| Específico | audición, prueba | A test of the suitability of a performer |
| ensayo, ensayo químico | A quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components | |
| proyecto piloto | Activity planned as a test or trial | |
| prueba | Putting clothes on to see whether they fit | |
| General | conato, deber, esfuerzo, intento, tentativa | earnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something |
| Inglés | test, trial, run | |
| Catalán | assaig, prova, provatura | |
| Verbos | testear | Determine the presence or properties of (a substance) |
| Sentido | A practice session in preparation for a public performance (as of a play or speech or concert). | |
|---|---|---|
| Categoría | audición, concierto | A performance of music by players or singers not involving theatrical staging |
| Específico | ensayo general | A full uninterrupted rehearsal in costumes shortly before the first performance |
| ensayo general | An uninterrupted rehearsal | |
| General | ejercicio, entrenamiento, práctica | Systematic training by multiple repetitions |
| Inglés | rehearsal, dry run | |
| Catalán | assaig | |
| Verbos | ensayar, practicar | Engage in a rehearsal (of) |
| Sentido | An appraisal of the state of affairs. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | comprobación, informe, prueba, test | |
| Específico | doble comprobación, verificación | Something that checks the correctness of a previous check |
| General | evaluación, valoración, valorización | The classification of someone or something with respect to its worth |
| Inglés | assay, check | |
| Catalán | prova, test | |
| Verbos | comprobar, repasar, revisar | examine so as to determine accuracy, quality, or condition |
| Sentido | A tentative attempt. | |
|---|---|---|
| General | conato, deber, esfuerzo, intento, tentativa | earnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something |
| Inglés | essay | |
| Verbos | buscar, ensayar, intentar, pretender, probar, tratar | make an effort or attempt |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots