| Sentido | A detailed critical inspection. | |
|---|---|---|
| General | análisis, control, escrutinio, examen, examinación, inspección, investigación | The act of examining something closely (as for mistakes / mistakes) |
| Inglés | survey, study | |
| Verbos | analizar, estudiar, examinar, explorar, inspeccionar | Consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning |
| considerar, contemplar, estimar, estudiar, juzgar | Give careful consideration to | |
| pasar revista, repasar, revisar, valorar | hold a review (of troops) | |
| sondar, sondear | Look over carefully or inspect | |
| Sentido | applying the mind to learning and understanding a subject / subject (especially by reading). | |
|---|---|---|
| General | adquisición, aprendizaje | The cognitive process of acquiring skill or knowledge |
| Inglés | study, work | |
| Catalán | estudi | |
| Adjetivo | estudioso, formalista, literario | Characterized by diligent study and fondness for reading |
| Verbos | aprender, estudiar, examinar | Be a student of a certain subject |
| cursar, estudiar | Be a student | |
| estudiarse, estudiar, examinar | Learn by reading books | |
| Sentido | A written document describing the findings of some individual or group. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | informe, memoria, reporte | |
| Específico | informe médico | A report of the results of a medical examination of a patient |
| libro blanco | A government report | |
| General | cédula, documentación, documento, papeles | writing that provides information (especially information of an official nature) |
| Inglés | report, study, written report | |
| Catalán | estudi, informe | |
| Verbos | dar parte, denunciar, describir, informar, relatar, reportar, señalar | To give an account or representation of in words |
| informar, relatar | announce as the result of an investigation or experience or finding | |
| Sentido | A search for knowledge. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atención, encuesta, exploración, interés, investigación | |
| Específico | blasón, heráldica | The study and classification of armorial bearings and the tracing of genealogies |
| encuesta, encuesta pública, solicitud, sondeo, sondeo público | An inquiry into public opinion conducted by interviewing a random sample of people | |
| ensayo, experimentación, experimento, probatura, prueba, test, verificación | The testing of an idea | |
| indagación, investigación, sondeo | An inquiry into unfamiliar or questionable activities | |
| investigación empírica | An empirical search for knowledge | |
| Inglés | inquiry, enquiry, research | |
| Catalán | estudi, investigació, recerca | |
| Verbos | averiguar, buscar, explorar, indagar, inquirir, investigar | inquire into |
| estudiar, investigar | Attempt to find out in a systematically and scientific manner | |
| Sentido | preliminary drawing for later elaboration. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bosquejo, croquis, esbozo | |
| Específico | anteproyecto, boceto, diseño, plano | A preliminary sketch indicating the plan for something |
| boceto, bosquejo | A preliminary sketch of a design or picture | |
| esbocito, estampa | A small illustrative sketch (as sometimes placed at the beginning of chapters in books) | |
| General | dibujo, figura, imagen, retrato | A representation of forms or objects on a surface / surface by means of lines |
| Inglés | sketch, study | |
| Catalán | croquis, esbós | |
| Verbos | bosquejar, esbozar, esquematizar, trazar provisoriamente | make a sketch of |
| Sentido | workplace consisting of a room or building where movies or television shows or radio programs are produced and recorded. | |
|---|---|---|
| General | curro, lugar de trabajo, tajo, trabajo | A place where work is done |
| Inglés | studio | |
| Sentido | attentive consideration and meditation / meditation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cogitación, pensar | |
| Específico | elucubración | laborious cogitation |
| General | cavilación, consideración, contemplación, ensimismamiento, especulación, meditación, pensamiento, ponderación, reflexión | A calm, lengthy, intent consideration |
| Inglés | cogitation, study | |
| Verbos | cogitar, meditar, reflexionar | Consider carefully and deeply |
| considerar, contemplar, estimar, estudiar, juzgar | Give careful consideration to | |
| contemplar, estudiar, meditar | Think intently and at length, as for spiritual purposes | |
| creer, discurrir, meditar, pensar, reflexionar | Use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments | |
| Sentido | workplace for the teaching or practice of an art. | |
|---|---|---|
| Específico | atelier | A studio especially for an artist or designer |
| emisora, estación emisora, estudio de televisión | A studio where broadcasts / broadcasts originate | |
| estudio de grabación | studio where tapes and records are recorded | |
| General | curro, lugar de trabajo, tajo, trabajo | A place where work is done |
| Inglés | studio | |
| Catalán | estudi | |
| Sentido | A short composition for a solo instrument; intended as an exercise or to demonstrate technical virtuosity. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | etude | |
| General | composición, obra, opus, pieza musical, pieza | A musical work that has been created |
| Inglés | etude | |
| Catalán | etude | |
| Sentido | A room used for reading and writing and studying. | |
|---|---|---|
| Part de | casa | A dwelling that serves as living quarters for one or more families |
| General | aposento, cuarto, habitación, sala | An area within a building enclosed by walls and floor and ceiling |
| Inglés | study | |
| Catalán | estudi | |
| Sentido | A furnished sitting room with sleeping accommodations (and some plumbing). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | apart hotel | |
| General | apartamento, departamento, piso, vivienda | A suite of rooms usually on one floor of an apartment house |
| Inglés | bedsitting room, bedsitter, bedsit | |
| Catalán | estudi | |
| Sentido | A composition intended to develop one aspect of the performer's technique. | |
|---|---|---|
| General | composición, obra, opus, pieza musical, pieza | A musical work that has been created |
| Inglés | study | |
| Catalán | estudi | |
| Sentido | A state of deep mental absorption. | |
|---|---|---|
| General | concentración | complete attention |
| Inglés | study | |
| Catalán | estudi | |
| Verbos | contemplar, estudiar, meditar | Think intently and at length, as for spiritual purposes |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots