HyperDic: solicitud

Español > 8 sentidos de la palabra *solicitud*:
NOMBRE	communication	solicitud, instancia, pedido, petición	the verbal / verbal / verbal act of requesting / requesting / requesting
	communication	solicitud, demanda, instancia, pedido, petición	a formal message requesting something that is submitted to an authority
	communication	solicitud, aplicación	a verbal or written request for assistance or employment / employment or admission to a school
	cognition	solicitud, encuesta, encuesta pública, sondeo, sondeo público	an inquiry into public opinion conducted by interviewing a random sample of people
	communication	solicitud, petición, solicitación	an entreaty addressed to someone of superior status
	communication	solicitud, colecta, petición, petitoria	request for a sum of money
	feeling	solicitud, atención	a feeling of excessive concern
	communication	solicitud, petición	an authoritative command or request

Español > *solicitud*: 8 sentidos > nombre 1, communication
Sentido	The verbal / verbal / verbal act of requesting / requesting / requesting.
Sinónimos	instancia, pedido, petición
Específico	anuncio, notificación, participación	A request for payment
	cargo, facturación	request for payment of a debt
	comunión, oración, petición	reverent petition to a deity
	demanda, llamado	A request
	deseo, petición, ruego indirecto, voluntad	An expression of some desire or inclination
	dulce o travesura	A request by children on Halloween
	imploración, petición, ruego, súplica	earnest or urgent request
	interrogatorio, preguntas	A request for information
	invitación	A request (spoken or written) to participate or be present or take part in something
	llamada de seguimiento, llamado de retiro, retiro	A request by the manufacturer / manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)
General	acto de habla	The use of language to perform some act
Inglés	request, asking
Catalán	instància, petició, sol·licitud
Verbos	pedir, rogar, solicitar	Express the need or desire for
Verbos	pedir, rogar	ask (a person) to do something

Español > *solicitud*: 8 sentidos > nombre 2, communication
Sentido	A formal message requesting something that is submitted to an authority.
Sinónimos	demanda, instancia, pedido, petición
Específico	aplicación, solicitud	A verbal or written request for assistance or employment / employment or admission to a school
	colecta, petición, petitoria, solicitud	request for a sum of money
	demanda, exigencia, petición, reclamación	An urgent or peremptory request
General	contenido, mensaje, tema	What a communication that is about something is about
Inglés	request, petition, postulation
Catalán	instància, petició, sol·licitud
Verbos	dirigir una instancia, presentar una petición, solicitar	Write a petition for something to somebody
Verbos	pedir, rogar	ask (a person) to do something

Español > *solicitud*: 8 sentidos > nombre 3, communication
Sentido	A verbal or written request for assistance or employment / employment or admission to a school.
Sinónimo	aplicación
Específico	solicitud de crédito	An application for a line of credit
	solicitud de empleo, solicitud de trabajo	An application for a job
	solicitud de préstamo	An application to borrow money
General	demanda, instancia, pedido, petición, solicitud	A formal message requesting something that is submitted to an authority
Inglés	application
Verbos	solicitar	ask (for something)

Español > *solicitud*: 8 sentidos > nombre 4, cognition
Sentido	An inquiry into public opinion conducted by interviewing a random sample of people.
Sinónimos	encuesta, encuesta pública, sondeo, sondeo público
Específico	encuesta, sondeo electoral, votación de tanteo	An unofficial vote taken to determine opinion on some issue
General	atención, encuesta, estudio, exploración, interés, investigación	A search for knowledge
Inglés	poll, opinion poll, public opinion poll, canvass
Catalán	enquesta pública, sondeig, sondeig públic
Nombres	encuestador, headcounter	someone who conducts surveys of public opinion
Verbos	encuestar, sondear	Get the opinions (of people) by asking specific questions
Verbos	hacer campaña, solicitar votos	solicit votes from potential voters in an electoral campaign

Español > *solicitud*: 8 sentidos > nombre 5, communication
Sentido	An entreaty addressed to someone of superior status.
Sinónimos	petición, solicitación
Específico	apuro, impertinencia, importunidad, urgencia	insistent solicitation and entreaty
Específico	mendicidad	A solicitation for money or food (especially in the street by an apparently penniless person)
General	imploración, petición, ruego, súplica	earnest or urgent request
Inglés	solicitation
Catalán	sol·licitació
Verbos	pedir, rogar, solicitar, suplicar	make a solicitation / solicitation or entreaty for something

Español > *solicitud*: 8 sentidos > nombre 6, communication
Sentido	request for a sum of money.
Sinónimos	colecta, petición, petitoria
General	demanda, instancia, pedido, petición, solicitud	A formal message requesting something that is submitted to an authority
Inglés	solicitation, appeal, collection, ingathering
Catalán	col·lecta

Español > *solicitud*: 8 sentidos > nombre 7, feeling
Sentido	A feeling of excessive concern.
Sinónimo	atención
General	afecto	A feeling of sympathy for someone or something
Inglés	solicitude, solicitousness
Catalán	atenció, sol·licitud
Adjetivo	inquieto, preocupado, solícito	Full of anxiety and concern
Adjetivo	protector, prudente, solícito	showing hovering attentiveness

Español > *solicitud*: 8 sentidos > nombre 8, communication
Sentido	An authoritative command or request.
Sinónimo	petición
General	dictado, orden	An authoritative direction or instruction to do something
Inglés	behest
Catalán	ordre

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots