| NOMBRE | communication | notificación, anuncio, comunicación | a public statement containing information about an event that has happened or is going to happen |
|---|---|---|---|
| communication | notificación | informing by words | |
| act | notificación | an accusation of crime made by a grand jury on its own initiative | |
| communication | notificación, anuncio, participación | a request for payment |
| Sentido | A public statement containing information about an event that has happened or is going to happen. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | anuncio, comunicación | |
| Casos | anunciación | (Christianity) the announcement to the Virgin Mary by the angel Gabriel of the incarnation of Christ |
| Específico | amonestaciones, banas | A public announcement of a proposed marriage |
| aviso | An announcement containing information about an event | |
| boletín, comunicado de prensa, comunicado | An announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation | |
| programa | An announcement of the events that will occur as part of a theatrical or sporting event | |
| General | afirmación, declaración | A message that is stated or declared |
| Inglés | announcement, promulgation | |
| Catalán | anunci, comunicació, notificació | |
| Verbos | anunciar, declarar, manifestar | announce publicly or officially |
| exclamar, proclamar | state or announce | |
| Sentido | informing by words. | |
|---|---|---|
| Específico | notificación oficial | Advance notification (usually written) of the intention to withdraw from an arrangement of contract |
| General | información | A speech act that conveys information |
| Inglés | telling, apprisal, notification | |
| Verbos | advertir, anunciar, apercibir, avisar, informar, noticiar, notificar, participar | Inform (somebody) of something |
| afirmar, contar, decir, declarar, manifestar, sentenciar | Express in words / words | |
| Sentido | An accusation of crime made by a grand jury on its own initiative. | |
|---|---|---|
| Categoría | jurisprudencia, ley | The collection of rules imposed by authority |
| General | debido proceso, derecho a la tutela judicial efectiva, procedimiento judicial, proceso legal, tutela judicial | (law) the administration of justice according to established rules and principles |
| Inglés | presentment, notification | |
| Catalán | notificació | |
| Sentido | A request for payment. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | anuncio, participación | |
| General | instancia, pedido, petición, solicitud | The verbal / verbal / verbal act of requesting / requesting / requesting |
| Inglés | notification, notice | |
| Catalán | notificació, participació | |
| Verbos | advertir, anunciar, apercibir, avisar, informar, noticiar, notificar, participar | Inform (somebody) of something |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact