HyperDic: participación

Español > 6 sentidos de la palabra participación:
NOMBREpossessionparticipación, interés(law) a right or legal share of something
actparticipación, compromiso, implicaciónthe act of sharing in the activities of a group
relationparticipación, compromiso, implicacióna connection of inclusion or containment
possessionparticipación, capital, equidadthe ownership interest of shareholders in a corporation
communicationparticipación, anuncio, notificacióna request for payment
actparticipación, aportación, contribuciónthe part played by a person in bringing about a result
Español > participación: 6 sentidos > nombre 1, possession
Sentido(law) a right or legal share of something; a financial involvement with something.
Categoríajurisprudencia, leyThe collection of rules imposed by authority
Específicocapital, equidad, participaciónThe ownership interest of shareholders in a corporation
derechosAn interest in land capable of being inherited
garantía mobiliariaAny interest in a property that secures the payment of an obligation
grubstakefunds advanced to a prospector or to someone starting a business in return for a share of the profits / profits
interés personal(law) an interest in which there is a fixed right to present or future enjoyment and that can be conveyed to another
partes igualesThe interest in property owned by tenants / tenants / tenants whereby each tenant / tenant / tenant has an equal right to enjoy / enjoy / enjoy / enjoy / enjoy the entire property
participación de control, participación mayoritariaownership of more than 50% of a corporation's voting shares
reversión(law) an interest in an estate that reverts to the grantor (or his heirs) at the end of some period (e.g., the death of the grantee)
Generalparte, porcentajeassets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
Inglésinterest, stake
Cataláninterès, participació
Español > participación: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of sharing in the activities of a group.
Sinónimoscompromiso, implicación
EspecíficointervenciónThe act of intervening (as to mediate a dispute, etc.)
reclusiónAn engagement by contract involving financial obligation
Inglésengagement, participation, involvement, involution
Cataláncompromís, implicació, participació
Verbosenredarse, implicar, involucrarse, involucrar, pringarseEngage as a participant
entrar, intervenir, participarBecome a participant
intervenir, mediar, participar, tomar parteShare in something
perseguir, proseguircarry out or participate in an activity
Español > participación: 6 sentidos > nombre 3, relation
SentidoA connection of inclusion or containment.
Sinónimoscompromiso, implicación
EspecíficoinclusiónThe relation of comprising something
GeneralconexiónA relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)
Cataláncompromís, participació
Verbosafectar, comprometer, implicar, influir, involucrarConnect closely and often incriminatingly
implicar, involucrar, suponerHave as a necessary feature
Español > participación: 6 sentidos > nombre 4, possession
SentidoThe ownership interest of shareholders in a corporation.
Sinónimoscapital, equidad
Generalinterés, participación(law) a right or legal share of something
Español > participación: 6 sentidos > nombre 5, communication
SentidoA request for payment.
Sinónimosanuncio, notificación
Generalinstancia, pedido, petición, solicitudThe verbal / verbal / verbal act of requesting / requesting / requesting
Inglésnotification, notice
Catalánnotificació, participació
Verbosadvertir, anunciar, apercibir, avisar, informar, noticiar, notificar, participarInform (somebody) of something
Español > participación: 6 sentidos > nombre 6, act
SentidoThe part played by a person in bringing about a result.
Sinónimosaportación, contribución
Generalconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Ingléscontribution, part, share
Catalánaportació, contribució, participació
Verbosaportar, conceder, contribuir, donarcontribute to some cause

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict