HyperDic: implicació

Català > 3 sentits de la paraula implicació:
NOMactimplicació, compromís, participacióthe act of sharing in the activities of a group
cognitionimplicació, conseqüència, deducciósomething that is inferred / inferred / inferred (deduced or entailed or implied)
communicationimplicacióan accusation that brings into intimate and usually incriminating connection
Català > implicació: 3 sentits > nom 1, act
SentitThe act of sharing in the activities of a group.
Sinònimscompromís, participació
EspecíficintervencióThe act of intervening (as to mediate a dispute, etc.)
reclusióAn engagement by contract involving financial obligation
Contrarino participacióWithdrawing from the activities of a group
Anglèsengagement, participation, involvement, involution
Espanyolcompromiso, implicación, participación
Verbsembolicar-se, enfangar-se, enredar-se, implicar, involucrarEngage as a participant
intervenir, participarBecome a participant
intervenir, participarShare in something
perseguir, prosseguircarry out or participate in an activity
Català > implicació: 3 sentits > nom 2, cognition
SentitSomething that is inferred / inferred / inferred (deduced or entailed or implied).
Sinònimsconseqüència, deducció
Generalil·lació, inferènciaThe reasoning involved in drawing a conclusion or making a logical judgment on the basis of circumstantial evidence and prior conclusions rather than on the basis of direct observation
Anglèsdeduction, entailment, implication
Espanyolconsecuencia, deducción, implicación
Verbscomportarimpose, involve, or imply as a necessary accompaniment or result
encloure, implicarHave as a logical consequence
implicar, involucrarHave as a necessary feature
Català > implicació: 3 sentits > nom 3, communication
SentitAn accusation that brings into intimate and usually incriminating connection.
Específicindirecta, insinuació, reticènciaAn indirect (and usually malicious) implication
Generalacusació, acusament, denunciacióA formal charge of wrongdoing brought against a person
Anglèsimplication
Espanyolimplicación
Verbsincriminar, inculparSuggest that someone is guilty

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict