HyperDic Catalan IMPL ... implicació

Diccionari A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Related WikiPedia: implicació

Català 3 sentits de la paraula *implicació*:
NOM	act	implicació, compromís, participació	the act of sharing in the activities of a group
	cognition	implicació, conseqüència, deducció	something that is inferred / inferred / inferred (deduced or entailed or implied)
	communication	implicació	an accusation that brings into intimate and usually incriminating connection

Català*implicació*: 3 sentits nom 1, act
Sentit	The act of sharing in the activities of a group.
Sinònims	compromís, participació
Específic	intervenció	The act of intervening (as to mediate a dispute, etc.)
Específic	reclusió	An engagement by contract involving financial obligation
Contrari	no participació	Withdrawing from the activities of a group
Anglès	engagement, participation, involvement, involution
Espanyol	compromiso, implicación, participación
Verbs	embolicar-se, enfangar-se, enredar-se, implicar, involucrar	Engage as a participant
	intervenir, participar	Become a participant
	intervenir, participar	Share in something
	perseguir, prosseguir	carry out or participate in an activity

Català*implicació*: 3 sentits nom 2, cognition
Sentit	Something that is inferred / inferred / inferred (deduced or entailed or implied).
Sinònims	conseqüència, deducció
General	il·lació, inferència	The reasoning involved in drawing a conclusion or making a logical judgment on the basis of circumstantial evidence and prior conclusions rather than on the basis of direct observation
Anglès	deduction, entailment, implication
Espanyol	consecuencia, deducción, implicación
Verbs	comportar	impose, involve, or imply as a necessary accompaniment or result
	encloure, implicar	Have as a logical consequence
	implicar, involucrar	Have as a necessary feature

Català*implicació*: 3 sentits nom 3, communication
Sentit	An accusation that brings into intimate and usually incriminating connection.
Específic	indirecta, insinuació, reticència	An indirect (and usually malicious) implication
General	acusació, acusament, denunciació	A formal charge of wrongdoing brought against a person
Anglès	implication
Espanyol	implicación
Verbs	incriminar, inculpar	Suggest that someone is guilty

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots