Català > intervenció: 5 sentits > nom 1, act| Sentit | A medical procedure involving an incision with instruments; performed to repair damage or arrest disease in a living body. |
|---|
| Sinònims | cirurgia, intervenció quirúrgica, operació, operació quirúrgica |
|---|
| Categoria de | hipofisectomitzar | Remove the pituitary glands |
|---|
| trepanar | cut a hole with a trepan, as in surgery |
| Categoria | cirurgia | The branch of medical science that treats disease or injury by operative procedures |
|---|
| Parts | hemostàsia | surgical procedure of stopping the flow of blood (as with a hemostat) |
|---|
| incisió | The cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation) |
| sutura | Surgical joining of two surfaces |
| Específic | ablació, excisió, exèresi, extirpació | Surgical removal of a body part or tissue |
|---|
| anaplàstia, cirurgia estètica, cirurgia plàstica | surgery concerned with therapeutic or cosmetic reformation of tissue |
| angioplàstia | An operation to repair a damaged blood vessel or unblock a coronary artery |
| artroplàstia | Surgical reconstruction or replacement / replacement of a malformed or degenerated joint |
| artroscòpia | A minimally invasive operation to repair a damaged joint |
| cateterisme | The operation of introducing a catheter into the body |
| cauteri, cauterització | The act of coagulating blood and destroying tissue with a hot iron or caustic agent or by freezing |
| enucleació | Surgical removal of something without cutting into it |
| esterilització | The act of making an organism barren or infertile (unable to reproduce) |
| gastrectomia | Surgical removal of all or part of the stomach |
| gastrostomia | Surgical creation of an opening through the abdominal wall into the stomach (as for gastrogavage) |
| histerotomia | surgical incision into the uterus (as in cesarean section) |
| miotomia | surgical incision or division of a muscle |
| miringoplàstia | Surgical repair of a perforated eardrum with a tissue graft |
| miringotomia | surgical incision into the eardrum (to relieve pressure or release pus from the middle ear) |
| neurocirurgia | Any surgery that involves the nervous system (brain or spinal cord or peripheral nerves) |
| raspament, raspatge, raspat | surgery to remove tissue or growths from a bodily cavity (as the uterus) by scraping with a curette |
| resecció | Surgical removal of part of a structure or organ |
| traqueostomia, traqueotomia | A surgical operation that creates an opening into the trachea with a tube inserted to provide a passage for air |
| trasplantació, trasplantament | An operation moving an organ from one organism (the donor) to another (the recipient) |
| trepanació | An operation that removes a circular section of bone from the skull |
| uranoplàstia | Surgical correction of a defect of the palate |
| vivisecció | The act of operating on living animals (especially in scientific research) |
| Anglès | operation, surgery, surgical operation, surgical procedure, surgical process |
|---|
| Espanyol | cirugía, intervención, operación, procedimiento quirúrgico |
|---|
| Adjectius | operatori, quirúrgic | relating to or requiring or amenable to treatment by surgery especially as opposed to medicine |
|---|
| quirúrgic | Of or relating to or involving or used in surgery |
| Verbs | intervenir, operar | Perform surgery on |
|---|
Català > intervenció: 5 sentits > nom 2, act| Sentit | care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury). |
|---|
| Sinònims | teràpia, tractament |
|---|
| Parts | cura, guariment, medicament, remei | A medicine or therapy that cures disease or relieve / relieve pain |
|---|
| Específic | acupuntura | treatment of pain or disease by inserting the tips of needles at specific points on the skin |
|---|
| assistència mèdica, atenció mèdica | professional treatment for illness or injury |
| cura de repòs | rest as a medical treatment for stress or anxiety etc. |
| desintoxicació | A treatment for addiction to drugs or alcohol intended to remove the physiological effects of the addictive substances |
| digitopuntura | treatment of symptoms by applying pressure with the fingers to specific pressure points on the body |
| hidroteràpia, termalisme | The internal and external use of water in the treatment of disease |
| massatge | kneading and rubbing parts of the body to increase circulation and promote relaxation |
| naprapatía | A drugless method of treatment based on the belief that disease symptoms arise from problems with ligaments and connective tissues |
| naturopatia | A method of treating disease using food and exercise and heat to assist the natural healing process |
| osteopatia | therapy based on the assumption that restoring health is best accomplished by manipulating the skeleton and muscles |
| quiromassatge | A method of treatment that manipulates body structures (especially the spine) to relieve low back pain or even headache or high blood pressure |
| General | atenció, compte, cura, esment | The work of providing treatment for or attending to someone or something |
|---|
| Anglès | treatment, intervention |
|---|
| Espanyol | cura, terapia, tratamiento |
|---|
| Verbs | cuidar, ocupar-se de, tenir cura de, tenir cura, tractar, tracta | Provide treatment for |
|---|
