HyperDic: operar

Català > 4 sentits de la paraula operar:
VERBcontactoperar, funcionarperform as expected when applied
contactoperar, controlarhandle and cause to function
socialoperar, manejardirect or control
bodyoperar, intervenirperform surgery on
Català > operar: 4 sentits > verb 1, contact
SentitPerform as expected when applied.
Sinònimfuncionar
Específicestar en marxa, funcionarBegin operating or running
funcionarBe operating, running or functioning
servirBe used by
SimilarfuncionarBe operating, running or functioning
Anglèsfunction, work, operate, go, run
Espanyolfuncionar, marchar, operar, trabajar
Adjectiusoperatiu(of e.g. a machine) performing or capable of performing
Nomsfunció, funcionalitat, funcionament, operativitatProcess or manner of functioning or operating
operació, procedimentA process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work
Català > operar: 4 sentits > verb 2, contact
SentitHandle and cause to function.
Sinònimcontrolar
Específicconduir, fer anar, impulsar, manejaroperate or control a vehicle
controlar a distància, retransmetreControl or operate by relay
pilotar, volarOperate an airplane
Generalmanipularhold something in one's hands and move it
Similarcontrolar, dominarHave a firm understanding or knowledge of
Anglèsoperate, control
Espanyolcontrolar, operar
Adjectiusoperatiu(of e.g. a machine) performing or capable of performing
Nomscontrol(physiology) regulation or maintenance of a function or action or reflex etc
controladorA mechanism that controls the operation of a machine
manipulador, operador, operariAn agent that operates some apparatus or machine
Català > operar: 4 sentits > verb 3, social
Sentitdirect or control; projects, businesses, etc..
Sinònimmanejar
GeneraldirigirBe in charge of
Anglèsoperate, run
Espanyoladministrar, gestionar, manejar, operar
NomsoperacióA business especially one run on a large / large / large scale
Català > operar: 4 sentits > verb 4, body
SentitPerform surgery on.
Sinònimintervenir
CategoriamedicinaThe learned profession that is mastered by graduate training in a medical school and that is devoted to preventing or alleviating or curing diseases and injuries
Específicesterilitzarmake infertile
trepanaroperate on with a trephine
Generalcuidar, ocupar-se de, tenir cura de, tenir cura, tractar, tractaProvide treatment for
Anglèsoperate on, operate
Espanyolintervenir, operar
Adjectiusoperatori, quirúrgicrelating to or requiring or amenable to treatment by surgery especially as opposed to medicine
Nomscirurgia, intervenció, intervenció quirúrgica, operació, operació quirúrgicaA medical procedure involving an incision with instruments

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict