Español > vivienda: 5 sentidos > nombre 1, artifact| Sentido | housing that someone is living in. |
|---|
| Sinónimos | casa, domicilio, habitación, habitáculo, hogar, morada, piso, residencia, vasa |
|---|
| Partes | alcoba, cámara, cuarto, dormitorio, habitación, recámara | A room used primarily for sleeping |
|---|
| baño, cuarto de baño, lavabo | A room (as in a residence) containing a bathtub or shower and usually a washbasin and toilet |
| camarín, camerino | A room in which you can change clothes |
| cocina | A room equipped for preparing meals |
| comedor | A room used for dining |
| cuarto de estar, locutorio, sala de estar, sala, salita, salón | A room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax |
| cuarto de juego | A recreation room in a private house |
| gabinete | A room that is comfortable and secluded / secluded |
| Específico | casa | A dwelling that serves as living quarters for one or more families |
|---|
| casa semiseparada, chalet adosado, dúplex | A dwelling that is attached to something on only one side |
| comunidad de propietarios, condominio | One of the dwelling units in a condominium |
| ermita, hermita | The abode of a hermit |
| hogar | home symbolized as a part of the fireplace |
| messuage, parcela | (law) a dwelling house and its adjacent buildings and the adjacent land used by the household |
| palacio Anasazi, vivienda Anasazi, vivienda en acantilado | A rock and adobe dwelling built on sheltered ledges in the sides of a cliff |
| segunda residencia | A dwelling (a second home) where you live while you are on vacation |
| vivienda lacustre | dwelling built on piles in or near a lake |
| yurta | A circular domed dwelling that is portable and self-supporting |
| General | casa, vivienda, viviendas | structures collectively in which people are housed |
|---|
| Inglés | dwelling, home, domicile, abode, habitation, dwelling house |
|---|
| Catalán | casa, domicili, estatge, habitacle, habitatge, llar, pis, residència, vivenda |
|---|
| Adjetivo | domiciliario | Of or relating to or provided in a domicile |
|---|
| doméstico | Of or relating to the home / home / home / home |
| Verbos | habitar, morar, ocupar, poblar, residir, vivir | Inhabit or live in |
|---|
Español > vivienda: 5 sentidos > nombre 2, artifact| Sentido | structures collectively in which people are housed. |
|---|
| Sinónimos | casa, viviendas |
|---|
| Específico | alberge, albergue, hospedaje, hospedería, hospicio | A lodging for travelers (especially one kept by a monastic order) |
|---|
| albergue de juventud, albergue juvenil, albergue, hostal de estudiantes, Youth Hostel | inexpensive supervised lodging (especially for youths on bicycling trips) |
| apartamento, departamento, piso, vivienda | A suite of rooms usually on one floor of an apartment house |
| bloque | housing in a large building that is divided into separate units |
| campamento | temporary lodgings in the country for travelers or vacationers |
| casa, domicilio, habitación, habitáculo, hogar, morada, piso, residencia, vasa, vivienda | housing that someone is living in |
| cuartel | lodging for military personnel (especially in a private home) |
| cuchitril | filthy run-down dilapidated housing |
| pied-a-terre | lodging for occasional / occasional / occasional or secondary use |
| refugio | temporary housing for homeless or displaced persons |
| vivienda | housing available for people to live in |
| General | construcción, estructura | A thing constructed |
|---|
| Inglés | housing, lodging, living accommodations |
|---|
| Catalán | allotjament, habitatges |
|---|
| Verbos | albergar, alojar, cobijar, dar alojamiento, domiciliar, hospedar | Provide housing for |
|---|
