| NOM | artifact | quarter, habitatge, vivenda | housing available for people to live in |
|---|---|---|---|
| quantity | quarter, quarta part, quart, vint-i-cinc per cent | one of four equal parts | |
| artifact | quarter, central, quarter general, seu | the military installation from which a commander performs the functions of command | |
| artifact | quarter, quarter militar | living quarters for personnel on a military post | |
| artifact | quarter | piece of leather that comprises the part of a shoe or boot covering the heel and joining the vamp | |
| artifact | quarter | lodging for military personnel (especially in a private home) |
| Sentit | housing available for people to live in. | |
|---|---|---|
| Sinònims | habitatge, vivenda | |
| Específic | allotjament | living quarters provided for public convenience |
| allotjament, domiciliació, hostal, pensió | temporary living quarters | |
| castell de proa, castell | living quarters consisting of a superstructure in the bow of a merchant ship where the crew is housed | |
| harem, serail, serrall | living quarters reserved for wives and concubines and female relatives in a Muslim household | |
| quarter militar, quarter | living quarters for personnel on a military post | |
| residència d'estudiants, residència | A college or university building containing living quarters for students | |
| General | allotjament, habitatges | structures collectively in which people are housed |
| Ús de | forma plural, plural | The form of a word that is used to denote more than one |
| Anglès | living quarters, quarters | |
| Espanyol | vivienda | |
| Verbs | allotjar, aquarterar | Provide housing for (military personnel) |
| Sentit | One of four equal parts. | |
|---|---|---|
| Sinònims | quarta part, quart, vint-i-cinc per cent | |
| General | fracció simple | The quotient of two integers |
| Anglès | one-fourth, fourth, one-quarter, quarter, fourth part, twenty-five percent, quartern | |
| Espanyol | cuarta parte, cuarto, veinticinco por ciento | |
| Verbs | quarterar, quarterejar | divide into quarters |
| quarterar, quarterejar | Pull (a person) apart with four horses tied to his extremities, so as to execute him | |
| Sentit | The military installation from which a commander performs the functions of command. | |
|---|---|---|
| Sinònims | central, quarter general, seu | |
| Categoria | exèrcit, forces armades | The military forces of a nation |
| Específic | post de comandament, quarter general | military headquarters from which a military commander controls and organizes the forces |
| General | instal·lació militar | Any facility servicing military forces |
| Ús de | forma plural, plural | The form of a word that is used to denote more than one |
| Anglès | headquarters, HQ, military headquarters | |
| Espanyol | cuartel general, cuartel, sede | |
| Sentit | living quarters for personnel on a military post. | |
|---|---|---|
| Sinònim | quarter militar | |
| Categoria | exèrcit, forces armades | The military forces of a nation |
| Part de | post militar | military installation at which a body of troops / troops is stationed |
| Específic | acantonament | temporary living quarters specially built by the army for soldiers |
| barraca, caserna | A building or group of buildings used to house military personnel | |
| sala d'oficials | military quarters for dining and recreation / recreation for officers of a warship (except the captain) | |
| sala de suboficials | military quarters of midshipmen and junior officers on a British warship | |
| General | habitatge, quarter, vivenda | housing available for people to live in |
| Ús de | forma plural, plural | The form of a word that is used to denote more than one |
| Anglès | military quarters | |
| Espanyol | cuartel militar, cuartel | |
| Sentit | piece of leather that comprises the part of a shoe or boot covering the heel and joining the vamp. | |
|---|---|---|
| Part de | pala | piece of leather or synthetic material that forms the part of a shoe or boot above the sole that encases the foot |
| General | tros de cuir | A separate part consisting of leather |
| Anglès | quarter | |
| Espanyol | cuarto, trimestre | |
| Sentit | lodging for military personnel (especially in a private home). | |
|---|---|---|
| Categoria | exèrcit, forces armades | The military forces of a nation |
| General | allotjament, habitatges | structures collectively in which people are housed |
| Anglès | billet | |
| Espanyol | cuartel | |
| Verbs | allotjar, aquarterar | Provide housing for (military personnel) |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots