| NOM | possession | pensió, jubilació, retir, subsidi | a regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working |
|---|---|---|---|
| artifact | pensió, dispesa, fonda | a private house that provides accommodations and meals / meals for paying guests | |
| possession | pensió, subsidi | a payment made by one person for the support of another | |
| artifact | pensió, allotjament, domiciliació, hostal | temporary living quarters | |
| artifact | pensió | a house separate from the main house |
| Sentit | A regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working. | |
|---|---|---|
| Sinònims | jubilació, retir, subsidi | |
| Específic | pensió de jubilació | A monthly payment made to someone who is retired from work |
| Anglès | pension | |
| Espanyol | jubilación, juro, pensión, retiro | |
| Sentit | A private house that provides accommodations and meals / meals for paying guests. | |
|---|---|---|
| Sinònims | dispesa, fonda | |
| Específic | bed and breakfast | An overnight boardinghouse with breakfast |
| General | casa | A dwelling that serves as living quarters for one or more families |
| Anglès | boarding house, boardinghouse | |
| Espanyol | casa de huéspedes, casa residencial, fonda, pensión | |
| Sentit | A payment made by one person for the support of another. | |
|---|---|---|
| Sinònim | subsidi | |
| Específic | aliments, pensió d'aliments | court-ordered support paid by one spouse to the other who has custody of the children after the parents are separated |
| aliments, manteniment, pensió alimentìcia | court-ordered support paid by one spouse to another after they are separated | |
| palimony | support paid by one half of an unmarried partnership after the relationship ends | |
| General | abonament, desemborsament, desembors, pagament | A sum of money paid or a claim discharged |
| Anglès | support payment | |
| Espanyol | pensión, subsidio | |
| Sentit | temporary living quarters. | |
|---|---|---|
| Sinònims | allotjament, domiciliació, hostal | |
| General | habitatge, quarter, vivenda | housing available for people to live in |
| Anglès | diggings, digs, domiciliation, lodgings, pad | |
| Espanyol | alojamiento, aposentamiento, aposento, casa, domiciliación, hospedaje, pensión, posada, trincheras | |
| Verbs | acollir, albergar, allotjar | Provide housing for |
| acomodar, albergar, allotjar, donar hostalatge | Provide housing for | |
| albergar, residir | Be a lodger | |
| Sentit | A house separate from the main house; for housing guests. | |
|---|---|---|
| General | casa | A dwelling that serves as living quarters for one or more families |
| Anglès | guesthouse | |
| Espanyol | casa de huéspedes, pensión | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots