| ADJECTIU | all | quart | coming next after the third and just before the fifth in position or time or degree or magnitude / magnitude |
|---|---|---|---|
| NOM | quantity | quart, quarta part, quarter, vint-i-cinc per cent | one of four equal parts |
| quantity | quart, quart de galó | a United States liquid unit equal to 32 fluid ounces | |
| quantity | quart, quart de galó | a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 2 pints or 1.136 liters | |
| attribute | quart, en quart, llibre en quart | the size of a book whose pages are made by folding a sheet of paper twice to form four leaves | |
| relation | quart, quarta | following the third position |
| Sentit | Coming next after the third and just before the fifth in position or time or degree or magnitude / magnitude. | |
|---|---|---|
| General | ordinal | Being or denoting a numerical order in a series |
| Anglès | fourth, 4th, quaternary | |
| Espanyol | cuarto | |
| Sentit | One of four equal parts. | |
|---|---|---|
| Sinònims | quarta part, quarter, vint-i-cinc per cent | |
| General | fracció simple | The quotient of two integers |
| Anglès | one-fourth, fourth, one-quarter, quarter, fourth part, twenty-five percent, quartern | |
| Espanyol | cuarta parte, cuarto, veinticinco por ciento | |
| Verbs | quarterar, quarterejar | divide into quarters |
| quarterar, quarterejar | Pull (a person) apart with four horses tied to his extremities, so as to execute him | |
| Sentit | A United States liquid unit equal to 32 fluid ounces; four quarts equal one gallon. | |
|---|---|---|
| Sinònim | quart de galó | |
| Part de | galó | United States liquid unit equal to 4 quarts or 3.785 liters |
| Parts | pinta | A United States liquid unit equal to 16 fluid ounces |
| Anglès | quart | |
| Espanyol | cuarta, cuarto de galón | |
| Sentit | A British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 2 pints or 1.136 liters. | |
|---|---|---|
| Sinònim | quart de galó | |
| Part de | congius, galó | A British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 4 quarts or 4.545 liters |
| Parts | pinta | A British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 4 gills or 568.26 cubic centimeters |
| Anglès | quart | |
| Espanyol | cuarta, cuarto de galón | |
| Sentit | The size of a book whose pages are made by folding a sheet of paper twice to form four leaves. | |
|---|---|---|
| Sinònims | en quart, llibre en quart | |
| General | talla | The property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing) |
| Anglès | quarto, 4to | |
| Espanyol | 4to, libro en cuarto | |
| Sentit | Following the third position; number four in a countable series. | |
|---|---|---|
| Sinònim | quarta | |
| General | categoria, jerarquia, rang | relative status |
| Anglès | fourth | |
| Espanyol | cuarta, cuarto | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots