Català > jerarquia: 3 sentits > nom 1, state| Sentit | relative status. |
|---|
| Sinònims | categoria, rang |
|---|
| Específic | baronia | The rank or dignity or position of a baronet or baroness |
|---|
| catorzè | Position 14 in a countable series of things |
| cinquantè | Position 50 in a countable series of things |
| cinquè | position five in a countable series of things |
| comtat | The dignity or rank or position of an earl or countess |
| decimoquinto, quinzè | Position 15 in a countable series of things |
| decimoséptimo, dissetè | Position 17 in a countable series of things |
| decimotercero, tretzè | Position 13 in a countable series of things |
| desè | Position ten in a countable series of things |
| dinovè | Position 19 in a countable series of things |
| divuitè | Position 18 in a countable series of things |
| dotzè | Position 12 in a countable series of things |
| ducat | The dignity or rank or position of a duke |
| gradació | relative position in a graded series |
| grau | A relative position or degree of value in a graded group |
| novè | Position nine in a countable series of things |
| onzè, undécimo | Position 11 in a countable series of things |
| paygrade | rank in a military organization |
| primera, primer | The first or highest in an ordering or series |
| principat | The dignity or rank or position of a prince |
| quarantè | Position 40 in a countable series of things |
| quarta, quart | Following the third position |
| reialesa | The dignity or rank or position of a king |
| segon | Following the first in an ordering or series |
| setzè | Position 16 in a countable series of things |
| setè | Position seven in a countable series of things |
| sisè | Position six in a countable series of things |
| tercer | Following the second position in an ordering or series |
| vescomtat | The dignity or rank or position of a viscount / viscount or viscountess |
| vigésimo, vintè | Position 20 in a countable series of things |
| vuitè | Position eight in a countable series of things |
| General | estatus, posició, rang, status | The relative position or standing of things or especially persons in a society |
|---|
| Anglès | rank |
|---|
| Espanyol | antigüedad, categoría, estatus, jerarquía, nivel, rango, standing |
|---|
| Verbs | classificar-se, classificar, graduar, ordenar, taxar, valorar | Assign a rank or rating to |
|---|