| Sentido | A plumbing fixture for defecation and urination. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aseo, cagadero, excusado, inodoro, lavabo, orinal, retrete, servicio, taza, vater, water-closet, wáter | |
| Part de | aseo, baño, cuarto de baño, excusado, inodoro, lata, lavabo, lav, retrete, váter | A room or building equipped with one or more toilets |
| baño, cuarto de baño, lavabo | A room (as in a residence) containing a bathtub or shower and usually a washbasin and toilet | |
| Partes | asiento de inodoro | The hinged seat on a toilet |
| Específico | baño, inodoro | A toilet that is cleaned of waste by the flow of water through it |
| General | aparato sanitario | A fixture for the distribution and use of water in a building |
| Inglés | toilet, can, commode, crapper, pot, potty, stool, throne | |
| Catalán | excusat, lavabo, pot, vàter | |
| Verbos | cagar, defecar, jiñar | Have a bowel movement |
| Sentido | A relatively large open container that you fill with water and use to wash the body. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bañadera, bañera, tina | |
| Part de | baño, cuarto de baño, lavabo | A room (as in a residence) containing a bathtub or shower and usually a washbasin and toilet |
| General | receptáculo, recinto, recipiente, vasija, vaso | An object used as a container (especially for liquids / liquids) |
| Inglés | bathtub, bathing tub, tub | |
| Catalán | banyera, bany, tina | |
| Sentido | A room (as in a residence) containing a bathtub or shower and usually a washbasin and toilet. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cuarto de baño, lavabo | |
| Part de | casa, domicilio, habitación, habitáculo, hogar, morada, piso, residencia, vasa, vivienda | housing that someone is living in |
| Partes | aljofaina, jofaina, lavabo, lavatorio, palangana | A basin for washing the hands ('wash-hand basin' is a British expression) |
| aseo, baño, cagadero, excusado, inodoro, lavabo, orinal, retrete, servicio, taza, vater, water-closet, wáter | A plumbing fixture for defecation and urination | |
| bañadera, bañera, baño, tina | A relatively large open container that you fill with water and use to wash the body | |
| ducha, ducha y baño, plato de ducha | booth for washing yourself, usually in a bathroom | |
| General | aposento, cuarto, habitación, sala | An area within a building enclosed by walls and floor and ceiling |
| Inglés | bathroom | |
| Catalán | bany, lavabo | |
| Sentido | A room or building equipped with one or more toilets. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aseo, cuarto de baño, excusado, inodoro, lata, lavabo, lav, retrete, váter | |
| Partes | aseo, baño, cagadero, excusado, inodoro, lavabo, orinal, retrete, servicio, taza, vater, water-closet, wáter | A plumbing fixture for defecation and urination |
| Específico | aseos, baño, evacuatorio, mingitorio, servicios, urinario | A toilet that is available to the public |
| baño, excusado, inodoro, retrete, servicio, váter, wáter, W.C., WC | A toilet in Britain | |
| baño, servicios, servicios públicos | A lavatory (particularly a lavatory in a public place) | |
| lavabo de proa | (nautical) a toilet on board a boat or ship | |
| General | aposento, cuarto, habitación, sala | An area within a building enclosed by walls and floor and ceiling |
| Inglés | toilet, lavatory, lav, can, john, privy, bathroom | |
| Catalán | bany, lavabo, lav, vàter | |
| Sentido | You soak and wash your body in a bathtub. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | banyada | |
| Específico | baño de burbujas | A bath in which you add something to foam and scent the bath water |
| General | ablución, lavatorio | The act of washing yourself (or another person) |
| Inglés | bath | |
| Catalán | banyada, bany | |
| Sentido | A toilet that is available to the public. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aseos, evacuatorio, mingitorio, servicios, urinario | |
| Específico | lavabo de caballeros | A public toilet for men |
| letrina, retrete | A public toilet in a military area | |
| tocador de señoras | A woman's restroom in a public (or semipublic) building | |
| General | aseo, baño, cuarto de baño, excusado, inodoro, lata, lavabo, lav, retrete, váter | A room or building equipped with one or more toilets |
| Inglés | public toilet, comfort station, public convenience, convenience, public lavatory, restroom, toilet facility, wash room | |
| Catalán | bany, lavabo, lavabos, vàter | |
| Sentido | immersing the body in water or sunshine. | |
|---|---|---|
| Específico | baños de mar | bathing in the sea or ocean |
| baños de sol | immersing the body in sunlight | |
| General | diversión, entretenimiento, esparcimiento, recreación | An activity that diverts or amuses or stimulates / stimulates |
| Inglés | bathing | |
| Catalán | bany | |
| Sentido | A toilet that is cleaned of waste by the flow of water through it. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inodoro | |
| General | aseo, baño, cagadero, excusado, inodoro, lavabo, orinal, retrete, servicio, taza, vater, water-closet, wáter | A plumbing fixture for defecation and urination |
| Inglés | flush toilet, lavatory | |
| Catalán | captura d'aigua | |
| Sentido | A toilet in Britain. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | excusado, inodoro, retrete, servicio, váter, wáter, W.C., WC | |
| General | aseo, baño, cuarto de baño, excusado, inodoro, lata, lavabo, lav, retrete, váter | A room or building equipped with one or more toilets |
| Inglés | water closet, closet, W.C., loo | |
| Catalán | lavabo, servei, vàter, wàter, W.C. | |
| Sentido | A lavatory (particularly a lavatory in a public place). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | servicios, servicios públicos | |
| General | aseo, baño, cuarto de baño, excusado, inodoro, lata, lavabo, lav, retrete, váter | A room or building equipped with one or more toilets |
| Inglés | washroom | |
| Catalán | serveis, serveis públics | |
| Sentido | The act of swimming. | |
|---|---|---|
| General | natación | The act of swimming |
| Inglés | bathe | |
| Catalán | bany | |
| Nombres | bañista, nadador, natator | A person who travels through the water by swimming |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots