Español > ensayar: 4 sentidos > verbo 1, social| Sentido | make an effort or attempt. |
|---|
| Sinónimos | buscar, intentar, pretender, probar, tratar |
|---|
| Implicado por | acceder, conseguir, cumplir lo prometido, ganar, lograr, salir adelante, tener éxito, triumfar, triunfar | attain success or reach a desired goal / goal |
|---|
| Específico | afanarse, empeñarse, esforzarse, luchar, procurar | attempt by employing effort |
|---|
| apostar, arriesgarse, arriesgar, aventurarse, aventurar, correr un riesgo, poner en peligro | Take a risk in the hope of a favorable outcome |
| arriesgar | expose to a chance of loss or damage |
| batallar, luchar, pugnar | make a strenuous or labored effort |
| intentar hacer algo, probar | make an attempt at something |
| tantear | Search blindly or uncertainly |
| General | actuar, hacer, llevar a cabo, obrar | Perform an action, or work out or perform (an action) |
|---|
| También | demostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratar | put to the test, as for its quality, or give experimental use to |
|---|
| Inglés | try, seek, attempt, essay, assay |
|---|
| Catalán | buscar, intentar |
|---|
| Nombres | conato, deber, esfuerzo, intento, tentativa | earnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something |
|---|
| ensayo | A tentative attempt |
Español > ensayar: 4 sentidos > verbo 2, social| Sentido | put to the test, as for its quality, or give experimental use to. |
|---|
| Sinónimos | demostrar, examinar, probar, testear, tratar |
|---|
| Específico | comprobar, controlar, verificar | Check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard |
|---|
| General | evaluar, juzgar, opinar, pensar | form a critical opinion of |
|---|
| También | buscar, ensayar, intentar, pretender, probar, tratar | make an effort or attempt |
|---|
| Inglés | test, prove, try, try out, examine, essay |
|---|
| Catalán | demostrar, provar |
|---|
| Nombres | ensayo, prueba | trying something to find out about it |
|---|
| examen, prueba | The act of giving students or candidates a test (as by questions) to determine what they know / know or have learned |
| examen, prueba, test | The act of undergoing testing |
| examen, prueba, test | A set of questions or exercises evaluating skill or knowledge |
| examinador | someone who administers a test to determine your qualifications |
