HyperDic: afanarse

Español > 2 sentidos de la palabra afanarse:
VERBOsocialafanarse, empeñarse, esforzarse, luchar, procurarattempt by employing effort
socialafanarse, fatigarse, trabajar durowork hard
Español > afanarse: 2 sentidos > verbo 1, social
Sentidoattempt by employing effort.
Sinónimosempeñarse, esforzarse, luchar, procurar
Específicoesforzarse, esmerarsetry very hard to do something
jugárselaTo strive with determination
Generalbuscar, ensayar, intentar, pretender, probar, tratarmake an effort or attempt
Inglésendeavor, endeavour, strive
Catalánesforçar-se
Nombresafán, esfuerzo, esmero, nisus, pugnaAn effortful attempt to attain a goal / goal
conato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
empresa, esfuerzo, tarea, tentativaA purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)
Español > afanarse: 2 sentidos > verbo 2, social
SentidoWork hard.
Sinónimosfatigarse, trabajar duro
Generalelaborar, trabajarBe employed
Ingléslabor, labour, toil, fag, travail, grind, drudge, dig, moil
Nombresafán, dedicación, desvelo, esfuerzoUse of physical or mental energy
ajetreo, donkeywork, hueso, trabajo duro, tráfago, yugoHard monotonous routine work
bracero, galeote, peónA laborer who is obliged to do menial work
empollón, nerd, tragalibrosAn insignificant student who is ridiculed as being affected or boringly studious
empresa, proyecto, tareaAny piece of work that is undertaken or attempted
faena, labor, trabajoProductive work (especially physical work done for wages)
machacaOne who works hard at boring tasks
mano de obra, obrero, peónsomeone who works with their hands
trabajadorOne who works strenuously

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict