HyperDic: procurar

Español > 3 sentidos de la palabra procurar:
VERBOcontactprocurar, buscar, explorar, registrartry to locate or discover, or try to establish the existence of
socialprocurar, afanarse, empeñarse, esforzarse, lucharattempt by employing effort
possessionprocurar, adquirir, obtenerget by special effort
Español > procurar: 3 sentidos > verbo 1, contact
Sentidotry to locate or discover, or try to establish the existence of.
Sinónimosbuscar, explorar, registrar
Específicoadivinarsearch by divining, as if with a rod
arrastrar, dragar, rastrearsearch (as the bottom of a body of water) for something valuable or lost
buscar, dedicarse, perseguirgo in search / search / search of or hunt for
buscar, cazar, rastrearseek, search for
buscarlook for a specific person or thing
buscar a tientas, palpar, tantearFeel about uncertainly or blindly
echar un vistazo, navegarlook around casually and randomly, without seeking anything in particular
ir de comprasshop around
pescarseek indirectly
recorrerExamine minutely
revolversearch about busily
tanteargrope or feel in search of something
Tambiéncontemplar, mirar, observar, verperceive with attention
Ingléssearch, seek, look for
Catalánbuscar, cercar, escorcollar, registrar
ParticipiobuscadoThat is looked for
Nombresbusca, búsqueda, cacheoThe activity of looking thoroughly in order to find something or someone
buscador, investigador, questersomeone making a search / search / search / search / search or inquiry
búsquedaThe act of searching / searching for something
Español > procurar: 3 sentidos > verbo 2, social
Sentidoattempt by employing effort.
Sinónimosafanarse, empeñarse, esforzarse, luchar
Específicoesforzarse, esmerarsetry very hard to do something
jugárselaTo strive with determination
Generalbuscar, ensayar, intentar, pretender, probar, tratarmake an effort or attempt
Inglésendeavor, endeavour, strive
Catalánesforçar-se
Nombresafán, esfuerzo, esmero, nisus, pugnaAn effortful attempt to attain a goal / goal
conato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
empresa, esfuerzo, tarea, tentativaA purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)
Español > procurar: 3 sentidos > verbo 3, possession
SentidoGet by special effort.
Sinónimosadquirir, obtener
Implicado porpedir, reservarArrange for and reserve (something for someone else) in advance
Específicoagenciarseprocure (false testimony or perjury)
contratar, emplear, reclutarhire for work or assistance
patentarObtain a patent / patent for
Generaladquirir, conseguir, lograr, obtenerCome into possession of
Inglésprocure, secure
Nombresadquisición, aprovisionamiento, procural, procuranceThe act of getting possession of something

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict