| NOMBRE | act | esmero, atención, cuidado, custodia, tutela | attention and management implying responsibility for safety |
|---|---|---|---|
| act | esmero, afán, esfuerzo, nisus, pugna | an effortful attempt to attain a goal / goal | |
| attribute | esmero, aplicación, asiduidad, concentración, constancia, dedicación, entrega | great and constant diligence and attention | |
| attribute | esmero, cuidado | the quality of being careful and painstaking | |
| act | esmero, amor | more attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons |
| Sentido | Attention and management implying responsibility for safety. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atención, cuidado, custodia, tutela | |
| Específico | amor, esmero | More attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons |
| providencia | The guardianship and control exercised by a deity | |
| General | guarda, guardia, protección | The activity of protecting someone or something |
| Inglés | care, charge, tutelage, guardianship | |
| Catalán | compte, cura, custòdia, tutela | |
| Nombres | apoderado, defensor, guardia, guardián, protector, tutor, valedor | A person who cares for persons or property |
| Verbos | abordar, administrar, encarar, gestionar, guiar, manejar, ocuparse, ocupar, regentar, tramitar, tratar | Be in charge of, act on, or dispose of |
| acusar, designar, nombrar | Assign a duty, responsibility or obligation to | |
| enseñar, instruir, representar | act as a guardian to someone | |
| Sentido | An effortful attempt to attain a goal / goal. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afán, esfuerzo, nisus, pugna | |
| Específico | guerra santa, yihad | A holy struggle or striving by a Muslim for a moral or spiritual or political goal |
| General | conato, deber, esfuerzo, intento, tentativa | earnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something |
| Inglés | striving, nisus, pains, strain | |
| Catalán | esforç, nisus, treballs | |
| Adjetivo | arduo | taxing to the utmost |
| Verbos | afanarse, empeñarse, esforzarse, luchar, procurar | attempt by employing effort |
| esforzarse, esforzar | To exert much effort or energy | |
| gastarse | Use to the utmost | |
| Sentido | Great and constant diligence and attention. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aplicación, asiduidad, concentración, constancia, dedicación, entrega | |
| General | diligencia | persevering determination to perform a task |
| Inglés | assiduity, assiduousness, concentration | |
| Catalán | aplicació, assiduïtat, concentració, constància, dedicació, entrega | |
| Adjetivo | asiduo, asíduo, constante, perseverante, persistente, tenaz | marked by care and persistent effort |
| Verbos | centrar, clavar, concentrarse, concentrar, enfocar, fijar | direct one's attention on something |
| Sentido | The quality of being careful and painstaking. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cuidado | |
| Cualidades | atento, cuidadosa, cuidadoso, prudente | Exercising caution or showing care or attention |
| descuidado, irresponsable, negligente | marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness | |
| Específico | escrupulosidad | The trait of being painstaking and careful |
| General | atención, cortesía | The trait of being observant and paying attention |
| Contrario | descuido, distracción | The quality of not being careful or taking pains |
| Inglés | carefulness | |
| Catalán | cura, esment | |
| Adjetivo | acompasado, mesurado, pausado | Unhurried and with care and dignity |
| ahorrador, cuidadoso | mindful of the future in spending money | |
| atento, cuidadosa, cuidadoso, prudente | Exercising caution or showing care or attention | |
| Sentido | More attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | amor | |
| General | atención, cuidado, custodia, esmero, tutela | Attention and management implying responsibility for safety |
| Inglés | great care | |
| Catalán | amor, cura, esment | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots